Пjятий Мананнан

Шон Маклех
                «…А було в Ірландії споконвіку
                всього чотири Мананнана,
                що жили не в один час.»
                (Скела «Сватання до Луайне і смерть Атірне»)

 Емайн Маха. Її холодні камені
 І зелені пагорби журби
 Співають все ту ж пісню
 Хвилями запашної трави,
 Що і в часи Еохайда Мугмедона
 Та його гордих синів –
 Бряна, Айліля, Фіахра, Фергуса
 та Ніла – короля королів,
 Якому сама Влада
 Подала воду з криниці вічності
 Наповнивши глек пам’яті
 Явившись мисливцям епохи,
 Що заблукали у нетрях буття
 І старою потворною,
 І прекрасною дівчиною.
 Суха гілка тису
 Посеред оберемку хмизу –
 Це твоя забута легенда
 Країна Трилиснику
 І Священного Каменя!
 Я друїд-коваль віщую
 Знаками мальованими
 На білому камені Улада,
 На підвалинах дому Дінн Ріг:
 З білої піни хвиль
 Прийде на землю Ірландії
 П’ятий Мананнан –
 У променях слави
 Вісником Волі.