Страна должна быть небольшой и малозаселённой.
Позаботься о том, чтобы люди,
хотя имели бы достаточно оружия
для труппы, или батальона,
им бы никогда не пользовались;
кроме того позаботься, чтобы люди
неохотно путешествовали
и относились к смерти серьёзно.
Хотя бы и были у них корабли и повозки,
люди не стали бы ими пользоваться;
хотя бы и были у них щиты и оружие,
у людей не было бы повода
их демонстрировать.
Позаботься о том,
чтобы люди вернулись к узелковому письму,
чтобы они со вкусом ели,
чтобы их одежда им нравилась,
чтобы они были довольны домом,
и счастливы своей судьбой.
И если бы соседние страны
и были видны на горизонте,
и даже можно было бы слышать
лай их собак и крики петухов,
люди одной станы старели и умирали бы,
не имея никаких дел с другой страной.