Эти два Знака – не лучшая пара друг для друга. Мужчина-Собака будет очарован забавными проделками Женщины-Обезьяны, но вскоре сочтет ее слишком общительной и непостоянной, чтобы быть серьезной спутницей его жизни.
Женщина-Обезьяна, в свою очередь, будет проверять искренность Мужчины-Собаки, но найдет только закоренелый консерватизм. Он оценит ее энергичность, а она - его спокойное равнодушие, но, вы же сами понимаете, таких качеств недостаточно для создания длительных отношений. Оставив позади несколько счастливых ночей, они обменяются рукопожатием, и пойдут разными дорогам без чувства глубокой утраты.
[Это перевод с английского. Оригинал можно прочитать ниже]
Male Dog with Female Monkey
These two Signs might not be the best combination of personalities possible for each other. The male Dog will be turned on in fleeting physical manner by the female Monkey's lively antics, but he will soon come to look upon her as too gregarious and flighty to be a serious intellectual.
The female Monkey, in turn, will probe the Dog's mind for diversions and find only what to her is a hidebound conservatism lacking in sparkle. He will appreciate her energy and she will appreciate his calm detachment, but neither will be enough for these two to try any harder to establish a relationship. One night of bliss later, they will shake hands and go their separate ways, with no hard feelings on either side of the great emotional divide.