Собака-Мужчина и Коза-Женщина

Володя Кин
Мужчина-Собака не сможет воплощать в жизнь все причудливые мечты Женщины-Козы, она слишком многого требует от возлюбленного. Его попытки помочь любимой сохранить связь с действительностью будут то цениться, то презираться из-за  частых колебаний настроения взбалмошной женщины.


Эти два Знака должны быть очень осторожны, и следить за тем, чтобы плохое настроение не настигало их в одно и тоже время, в противном случае, они будут сожалеть о сказанном в порыве злости, но не смогут отречься от своих слов. Эти краткие периоды вспыльчивости могут послужить причиной преждевременного окончания  отношений. Мужчина-Собака и Женщина-Коза должны научиться время от времени думать о приятных вещах, чтобы уменьшить риск эмоциональных взрывов. Но стоит решить, настолько ли важны для них эти шаткие отношения, чтобы пытаться переделать себя.

[Это перевод с английского. Оригинал можно прочитать ниже]


Male Dog with Female Goat


The male Dog may not have what it takes to put the bizarre reveries of the female Goat into practice, which is really what she requires of a lover.  His staunch assistance in keeping her in touch with reality will be alternately appreciated and despised by her in her frequent mood swings.


These two Signs should take great care, insofar as it is possible not to be depressed at the same time, or words may be exchanged that both will regret but that neither can retract. These cutting statements may serve to end the relationship before its appointed time. The male Dog and female Goat will have to learn to think happy thoughts once in a while to keep things on an even emotional keel for the sake of their precarious union.