Петух-Мужчина и Собака-Женщина

Володя Кин
Беззаботный Мужчина-Петух и склонная к идеализму Женщина-Собака имеют различный подход к жизни. Женщина-Собака будет думать, что мужчина поглощен собой, и поэтому часто жесток и резок в своих суждениях. Мужчина-Петух, в свою очередь, будет уязвлен тем, что его осуждают, и начнет поучать Женщину-Собаку, так как считает ее стандарты  чрезмерно строгими.


Оба будут вынуждены сгладить неповторимость собственной индивидуальности, чтобы продлить отношения, которые каждый из них будет расценивать как тюремное заключение. Когда одна из сторон предложит расторгнуть союз, то аргументов «против» даже не возникнет – разрыв должен быть незамедлительным.


[Это перевод с английского. Оригинал можно прочитать ниже]


Male Rooster with Female Dog


The carefree male Rooster and the idealistic female Dog approach life from different angles. The female Dog will think the male Rooster is self-absorbed and frequently cruel in his cutting observations. The male Rooster in turn will bridle at being judged by another and attack the female Dog for what he will deem her excessively strict moral standards and holier-than-thou attitude.


Both will be forced to tone down the expression of their central personality in order to get long within the confines of a relationship that each will increasingly come to regard as suffocating. There won't be too much argument around the table when one of the parties involved proposes a speedy termination, and the breakup should be quick and effective.