Обезьяна-Мужчина и Тигр-Женщина

Володя Кин
Мужчина-Обезьяна и Женщина-Тигр  чрезвычайно самодостаточные люди и ни один из них не принимает такое слово, как "компромисс". Результат союза этих двух личностей может быть опасным, так как  никто из них не в силах уступить другому, хотя оба могли бы почерпнуть кое-какие знания от своего партнера. Обезьяна может тайно восхищаться Тигром, но не сможет сопротивляться желанию подшутить над ним.


Тигр, в своем роде будет “мстить” за эти подшучивания, и это в конечном счете,  может привести отношения к полному истощению, если, конечно, в сердце Мужчины-Обезьяны и Женщины-Тигра не пламенеет костер  большой любви. Только это чувство и может спасти отношения. Иначе этот союз обречен на неудачу.


[Это перевод с английского. Оригинал можно прочитать ниже]


Male Monkey with Female Tiger


The male Monkey and the female Tiger are both extremely competitive people and neither knows the meaning of the word "compromise." The resultant challenge these two ego cases present to each other may prove to be too fascinating for them to resist giving it the old college try, no matter what advice they may receive to the contrary. The Monkey may secretly admire the Tiger but will be unable to resist poking fun at her.


The Tiger will of course retaliate in kind, and the relationship could very well spiral downwards into destruction from that point on. Unless there is an abundance of love in the male Monkey's heart and some moderation on the female Tiger's part, this couple is fated to fall apart sooner rather than later.