Коза-Мужчина и Петух-Женщина

Володя Кин
Мужчина-Коза может получить море удовольствия, пребывая в центре внимания вместе с яркой Женщиной-Петухом, но, в конце концов, он пожелает больше уединения, чем она сможет ему обеспечить. Петух, также, вряд ли позволит ему устанавливать правила в отношениях – с помощью своих маленьких хитростей  она полностью изменит его старую привычную жизнь.


Мужчине-Козе нужны  время и пространство, чтобы мечтать и превращать свои мечты в явь, а Женщина-Петух захочет постоянного движения вперед к новым вершинам, что докажет их несовместимость.  Этот конфликт между душевным представителем Знака Козы и прагматичным Петухом сыграет решающую роль в их взаимоотношениях. Маловероятно, что эти двое будут настолько прозорливыми, что смогут вовремя распознать и устранить это непонимание.


[Это перевод с английского. Оригинал можно прочитать ниже]


Male Goat with Female Rooster


The male Goat can derive a great deal of satisfaction from waltzing about the room in the female Rooster's shared spotlight, but in the end he will desire a greater comfort quotient than she is prepared to allow him. She is also highly unlikely to allow him equal billing past a certain point in this relationship -- the old bait and switch routine.


The male Goat needs time and space to dream his dreams and put them into action, and the female Rooster will want to be on the go constantly, which will prove divisive. This basic conflict between the mental Goat and the physical Rooster is the unfortunate flaw at the heart of the gem. It is unlikely that these two will see this combination through to any sort of successful conclusion.