Лошадь-Мужчина и Коза-Женщина

Володя Кин
Мужчина-Лошадь – буйный и непокорный тип, с огромной жизненной энергией, он всегда сует  свой нос куда не следует. Правда, потом может извиниться, если посчитает нужным. Женщина-Коза будет более чем счастлива присоединиться к нему, так как она ценит новые возможности и переживания, которые помогут ей обогатить свой внутренний мир.


Проблема заключается в эгоцентризме Лошади – он может не знать, когда стоит утешить и подбодрить Женщину-Козу, чтобы она могла бороться с жизненными невзгодами. Если он не будет демонстрировать свою любовь, Женщина-Коза может начать искать более надежного партнера, на которого можно положиться, а это, скорее всего, уничтожит отношения. Все, что нужно этим двум влюбленным –  немного внимания к деталям, тогда они будут жить вместе долго и счастливо.


[Это перевод с английского. Оригинал можно прочитать ниже]


Male Horse with Female Goat


The male Horse is very much the rambunctious type, with energy to burn -- he is always sticking his head in where it may or may not be welcome, and apologizing afterwards if necessary. The female Goat is more than happy to go along for the ride, as she will appreciate the new vistas such experiences supply to fuel her imaginative faculties.


The problem lies in the Horse's essential self-centeredness -- he may not know when to give the Goat the extra reassurance hug she needs to cope with the stresses of life. If he won't be more forthcoming with his affections, the Goat may be forced to rely upon others for her security, and that could torpedo the relationship. All it will take is some attention to detail for these two to have a great time together.