Понуччо

Джон Амрос
Пачето:                Какой психический пассаж
                Внедрен, Понуччо в разум наш!
                Чтоб кто-нибудь стакан воды подал,
                Потом поплакал над могилой…
Понуччо:                Как мило!
Пачето:                Мило колесит
                Та колыбель над бездной, что висит.
                Галеры в море слез..
Входит Мачета…

Мачета:                Понуччо, скоро Новый год и
                Дед Мороз
                На ужин будет зван.
                Какой подарок ты к примеру
                Хотел бы получить?
Понуччо:                Тюльпан.
Пачето(в сердцах):        Ну сколько можно вас учить,
                Что вещи счастья не приносят!
                Уже ведь просто крышу сносит!
Мачета(спокойно):         Тюльпан – не вещь.
Понуччо:                Тюльпан – не вещь.
Пачето:                Ну хорошо, молчу как лещ.
                Здесь все-таки голландцы…
                А не какой-нибудь кафтан-китайцы
                Полуголодные… Лишь за еду…
(Бурчит что-то уже неразборчиво)
Понуччо:                А можно птицу Какаду?
                Она не отвратительней гнезда удода!
Мачета:                Мой милый, входят черепашки в моду…
                А может, все-таки тюльпан?
Понуччо:                Старик заснул…
                Пусть Дед Мороз
                Несёт кафтан,
                Что шьют китайцы,
                А после чая с тортом
                Будут танцы.

11.12.2009 г.