***
А він уткнувся обличчям у її спину, приклавши своє внутрішнє вухо до її Серця, до її Душі, - і продовжив пити її, вслухаючись всередину неї, вслухаючись у її настрій, її думки ... і впиваючись Казкою, яка продовжувала вишивати свій візерунок, все більш прекрасний ...
Тік ... так ... тік ...
Так ...
І знову хвилини потекли, плавно піднімаючись над ними, і випаровуючись легко, - тая, немов парафін від вогню, - покуда зовсім не стало кордону між ними, так що вони перетворилися в одну суцільну м'яку однорідну хвилину, - довгу, як вічність, - забувши , що потрібно текти, відмірюючи час ...
Він відпочивав ... Він упивався спокоєм, насолоджуючись енергією, яка вливалася в нього по краплі ... Тепер він відчував, що може і сам щось дати цій жінці: захотілося дати щось добре, чимось допомогти їй ... І ось, Душа його, перетворившись в крихітного ельфа, вислизнула з нього і впурхнула всередину неї, досліджуючи, немов величезний багатоповерховий будинок, з її сходовими прольотами нутрощів і ліанами вен, нервів, серцево-судинної системи ... Він пурхав серед плутанини цього лісу, взбігая легко по сходинках сходових прольотів поверхів її, огинаючи ліани, і канати, - добираючись до центру її організму: її серця ...
І ось, він всередині серця ... Темно ... Чути лише биття, пульсацію крові ... Що тут? Так ... Треба прощупати акуратно ... Ага ...
Біль ...
І ця біль її - луною відгукнулася болем в його організмі. Він зрозумів, що потрібно робити ...
Акуратно, як мінер, він став досліджувати кордони цієї зарази, що гноїлася в її серці, і - забирати її собі, висмоктуючи, немов отруту з рани ...
Пропустивши біль крізь себе, він, помолившись, віддав її Богові: «На, візьми ... Це по Твоїй частини ... »
Вона не спала, і все відчувала: як він копошився всередині неї, як досліджував акуратно, як забрав таємну Біль ...
Звільнені від Болю, одночасно вони відчули бажання повернутися один до одного обличчям: він хотів цього, вона була готова ... Сльози звільнення, як мить перемоги, знову залоскотали в його горлі ... Але - ні, передумали і затихли ...
«Ах, як я люблю тебе!"
18.10.2010
Братіслав Лібертус
Переклад з російскої мови http://www.proza.ru/2012/09/24/1644