Кролик-Мужчина и Тигр-Женщина

Володя Кин
Для Мужчины-Кролика очень важен домашний уют - а это как раз то, что эксцентричный Тигр не сможет ему предоставить. Женщина-Тигр может подарить Кролику новые волнующие впечатления, как в постели, так и за её пределами, но это будет длиться  недолго, так как устоявшиеся привычки Кролика спровоцируют раздор в отношениях.


К тому времени, когда это произойдет Женщине-Тигру лучше уйти, Мужчина-Кролик тоже сможет вздохнуть с облегчением. У этих людей слишком мало общего, чтобы их отношения вылились во что-то путное. Но это далеко не значит, что они расстанутся заклятыми врагами. Этот союз будет недолгим, но очень весёлым, и Мужчина-Кролик будет с гордостью вспоминать эти отношения до конца своих дней.

[Это перевод с английского. Оригинал можно прочитать ниже]

Male Rabbit with Female Tiger


The male Rabbit prefers a regular home environment -- which is precisely what the flamboyant female Tiger is not going to provide for him in any reliable quantity. The female Tiger may provide the male Rabbit with new and exciting experiences, both in and out of bed, but these will prove to be short-lived, as his regular habits conspire to bore her to tears.


By the time she is convinced it's better to leave, the male Rabbit will be glad of a chance to catch his breath. These two just have too many differences for it to work out, but that doesn't mean they'll end up hating each other. This is not one for the ages, but it will be fun while it lasts, and the Rabbit at least will brag about it for years afterward.