Тигр-Мужчина и Змея-Женщина

Володя Кин
Мужчина-Тигр активно борется за то, во что верит, и желает достичь целей как можно быстрее. Женщине-Змее, со своей стороны, требуется намного больше времени, чтобы определиться, во что именно она верит, и даже больше - решить, что делать со своими идеалами - она склонна к тому, чтобы отказаться от них, если они стали ей неудобными.


У Змеи нет времени постоянно сдерживать пылкого и импульсивного Тигра, и это может разрушить союз, который и так не был многообещающим. Тигр также не захочет изменить свое мировоззрение, и, в конце концов, отношения будут существовать чисто теоретически. Возможно это - наилучший вариант, так как из этого союза вряд ли получилось бы что-то путное.


[Это перевод с английского. Оригинал можно прочитать ниже]

Male Tiger with Female Snake


The male Tiger is keen on fighting for what he believes, and as soon as possible. The female Snake, on the other hand, requires a great deal of time to decide precisely what she does believe in, and then even more to decide what to do about her beliefs -- she is prone to discard them as they become inconvenient. The Tiger's inconvenience may also result in his swift obsolescence in the Snake's eyes.


The Snake has no time to rein in the impetuous Tiger, and will sooner break off what appears to be an unpromising engagement. The Tiger will not be the sort to change his stripes, either. In the end this proposed match should remain theoretical -- which is best for both of the parties concerned, as it would never have worked out.