Бык-Мужчина и Дракон-Женщина

Володя Кин
Мужчина-Бык - олицетворение терпения, но это вряд ли оценит энергичная, подвижная девушка Дракон, и это вызовет массу конфликтов на почве несовместимости. Драконы ни перед чем не останавливаются, они напористы и деятельны в тех ситуациях, когда даже самые смелые не решаются на это. Бык же будет осуждать такое поведение, трактуя его как проявление глупости. Не трудно предположить, что представители этих Знаков вряд ли сумеют создать прочные отношения.


Бык обожает комфорт, предпочитает вести спокойный и размеренный образ жизни, по натуре он - домосед, в то время как женщина Дракон постоянно нуждается в развлечениях, динамичных жизненных ситуациях, ярких впечатлениях. Она, возможно, будет лучшим, что случалось в жизни Быка, и он будет помнить её всю жизнь. Но воспоминания - это всё, что ему останется от женщины Дракона.

[Это перевод с английского. Оригинал можно прочитать ниже.]


Male Ox with Female Dragon


The male Ox is a tower of patience, but this will be sorely tested by the fast-living and vibrant Dragon lady, should these two disparate Signs collide. Dragons stop for no one, and rush in where angels fear to tread. The Ox will condemn such behavior as indicative of the fool, even as he marvels at his consort's joi de vivre. But it is easy to see that these two won't last long.


The Ox is at heart a comfortable, stay-at-home sort, while the female Dragon needs constant excitement -- the sort that such a stodgy mate is unlikely to be able to provide. She may be the best thing that ever happened to him, and he'll remember her for the rest of his life, but memories is all the male Ox will have to show for the night the Dragon took him home.