«Бог смотрит вниз. А люди смотрят вверх.
Однако, интерес у всех различен.
Бог органичен. Да. А человек?
А человек, должно быть, ограничен»
(Иосиф Бродский (1940-1996) – «Два часа в резервуаре», 1965)
*
«Гордость – это… Понос» (сербский язык)
Гордыня – (общеслав.): спесь, чванство, глупость, дурь.
***
Слово Гордость переводится как «преграда», «барьер», «граница». (Есть такое метафорическое выражение – «городить огород»)
То есть - это «граница твоего Эго».
Поэтому – как только Эго уязвлено, оно сжимается от страха быть опознанным и разрушенным.
Потерянным.
Забытым.
Человек болезненно ощущает собственные границы и потому выражает словами – письменно или устно – свою ограниченность.
*
27 декабря 2012
***