СИРИЙСКИЕ ХРОНИКИ. 6 января 2013 года
Президент Асад: патриотизм - бальзам, который исцелит раны общества
6 января 2013
Дамаск – САНА
Президент Башшар Аль-Асад выступил с речью, в которой назвал дни, которые переживает Сирия сегодня, грозовыми тучами, сгустившимися над страной. Обращаясь к согражданам в главном зале Оперного театра в Дамаске, он отметил, что одними эмоциями не вернуть погибших, не накормить голодных и не восстановить стабильности и безопасности в стране.
Надежда рождается в страданиях, при преодолении которых созревают самые важные решения. Гроза минует, и очищающий дождь унесёт с собой всё плохое.
Президент Аль-Асад сказал, что нельзя говорить об успешном разрешении сирийской проблемы без учёта внутренних, региональных и международных факторов. Сегодня идёт противостояние между Отчизной и её врагами, межу народом и бандитами, преступления которых стали причиной нехватки в стране продовольствия, топлива, электроэнергии, подорвали стабильность и безопасность.
Бандиты, проникшие в Сирию, убивают национальные кадры, разрушают школы, пекарни, линии электропередач и телефонной связи, объекты инфраструктуры, созданные на народные деньги. Разве можно это назвать борьбой за власть? Однозначно – нет! Это - прямая агрессия против сирийского народа, давшего отпор терроризму. Это - агрессия, направленная на раздробление Сирии и раскол сирийского общества.
Президент сказал: “Наши враги назвали события в Сирии революцией. Однако, после того как сирийский народ воспротивился навязыванию ему чужой воли, они посредством широкомасштабной информационной кампании, поддержки, переправки и вооружения террористов, решили запугать сирийцев, совершая против сирийцев свои кровавые преступления”.
Президент добавил, что такфиристы и члены “Аль-Каиды”, прибывшие в Сирию из всех уголков мира, перешли к организации террористических актов и массовых убийств. Их идеология, импортированная из-за рубежа, чужда сирийскому обществу.
Аль-Асад подчеркнул, что сирийский кризис обусловлен как внутренними, так и региональными факторами, поскольку существуют страны, стремящиеся раздробить Сирию и ослабить её роль в регионе.
Снабжение террористов оружием и финансовыми средствами преследовали именно эти цели, однако сознательность и единство сирийского народа оказались сильнее любого заговора. “Сирия, - подчеркнул президент, - была и остаётся свободной, не признаёт политику диктата, что, несомненно, вызывает раздражение Запада, который воспользовался внутренними проблемами в стране, чтобы покончить с идеей сопротивления и сделать нас полностью зависимыми”.
Президент Аль-Асад заметил, что международное сообщество - это не только Запад. Многие страны мира, такие как Россия, Китай и страны БРИКС, отвергают вмешательство во внутренние дела суверенных государств.
В то же время, нельзя говорить об урегулировании сирийского кризиса без учёта региональных и международных факторов.
Разногласия между противниками и сторонниками власти в развитых обществах приводят к выработке оптимальных путей развития стран, а не к их разрушению. В этих странах подобные разногласия регулируются изнутри, не приводя к нарушению стабильности и безопасности.
Президент указал, что в Сирии идёт противостояние между народом и иностранными агентами, что требует консолидации усилий всех слоёв общества.
Аль-Асад отметил, что в этой войне можно одержать победу путём защиты Родины и реализации курса намеченных реформ, поскольку это укрепит национальное единство и иммунитет сирийцев в противостоянии заговору. Он подчеркнул, что реформы невозможны в отсутствии безопасности.
“Все, кто обвиняет нас в выборе силовых методов, неправы. Мы с самого начала заявляли, что реформы и политические преобразования не исключают борьбы с терроризмом”.
Президент Аль-Асад заметил, что руководство Сирии с первых дней не отказывалось от политического решения, основанного на диалоге: “Мы протянули руку всем, у кого есть программа продвижения Сирии по пути прогресса и процветания. Однако сегодня с кем мы должны вести диалог? С экстремистами, которые понимают лишь язык убийств и террора, или с бандитами, получающими указания извне? Лучше говорить с основными игроками, а не с их марионетками. С господином, а не с его рабами”.
Президент напомнил, что колониальный Запад закрыл двери диалога, поскольку привык приказывать. Но сирийцы - свободолюбивый и гордый народ, не привыкший послушно исполнять приказы и подчиняться диктату. Именно поэтому Запад не хочет диалога. “Тот, кто, забывая об этом, говорит о политическом решении, либо невежа, либо трус, подающий свою Родину и её граждан как лакомый кусок на стол преступников, террористов и тех, кто за ними стоит”.
Президент Аль-Асад подчеркнул, что политическое урегулирование в Сирии возможно следующим образом. На первом этапе (иностранные государства), региональные и международные страны должны отказаться от финансирования и вооружения террористов, которые должны прекратить преступную деятельность, чтобы создать условия для возвращения сирийских беженцев. Только после этого армейские подразделения прекратят свои операции при сохранении права ответить на агрессию.
Необходимо разработать механизмы определения приверженности всех сторон конфликта выполнить вышесказанное.
Затем нынешнее правительство начнёт прямые и открытые дискуссии со всеми слоями общества для подготовки и созыва Конференции общенационального диалога, в которой примут участие все силы, заинтересованные в мирном урегулировании кризиса. Правительство должно созвать Конференцию общенационального диалога для выработки Национальной Хартии, в которой будут подтверждены суверенитет, территориальная целостность Сирии, неприятие иностранного вмешательства и прекращение насилия, откуда бы оно ни исходило.
Эта Хартия очертит политическое будущее Сирии, её конституционную и юридическую системы, основные направления развития экономики страны, новые законы о политических партиях, выборах в парламент и местные органы самоуправления. Хартия будет вынесена на референдум, после чего будет сформировано Расширенное Правительство, которое сможет реализовать её положения.
Следующим этапом станет подготовка и референдум по новой Конституции страны. После её утверждения Расширенное Правительство примет законы, одобренные на Конференции общенационального диалога, в том числе, закон о выборах, на основе которого будет избран новый парламент.
Согласно новой Конституции, будет сформировано правительство, проведена общая Конференция национального примирения, объявлена амнистия участникам событий, восстановлена разрушенная инфраструктура и выплачены компенсации пострадавшим гражданам.
Президент Аль-Асад отметил, что любая мирная инициатива должна помогать сирийцам, но не пытаться занять их место. Граждане Сирии не хотят, чтобы кто-то пришел из-за рубежа и говорил, что им делать. Он подчеркнул, что любая инициатива, одобренная Сирией, должна базироваться на идее суверенитета.
Президент вновь подтвердил, что Сирия никогда не принимала и не приемлет политику диктата. Она готова принять помощь, но никогда не примет тиранию. Любые инициативы, исходящие из источников "арабской весны", лопнут, как мыльный пузырь.
Глава государства заявил, что Родина – превыше всего, и ее защитники будут сражаться за каждую пядь земли. Сирийский народ преисполнен чувства национального достоинства, и поэтому большинство граждан встало на борьбу против террора. Одни сирийцы помогают правоохранительным органам, предоставляя информацию о террористах, другие выходят на демонстрации против боевиков и убийц, а третьи – с оружием в руках, плечом к плечу с военнослужащими, защищают свои города, кварталы, объекты инфраструктуры. Многие патриоты отдали за Родину жизнь. Сознательные граждане не наблюдают за событиями, сложа руки, они не бегут от опасности и не подчиняются диктату иностранных сил.
Родина принадлежит тем, кто живет на ее земле и защищает ее, а не тем, кто наживался, грабя ее ресурсы, а затем сбежал, как только Сирия позвала его на защиту.
Президент подтвердил, что Отчизну сберегла кровь тех, кто пал за нее. Кровь мучеников будет и впредь беречь национальное единство и территориальную целостность, кроме того, она очищает общество от предательства. И это является самым главным достижением.
Когда Родина одержит окончательную победу, она не забудет тех, кто проливал кровь ради нее.
Президент высоко оценил подвиги военнослужащих Сирийской Арабской армии, ее офицеров и рядовых, которые делают все, что могут, ради победы Отечества. Он приветствовал бойцов Вооруженных сил, ведущих решительные спецоперации против террора, восстанавливающих мир и безопасность в стране, а также любого гражданина, который выполняет свой патриотический долг, стоя рядом с солдатами.
"Я из народа и всегда буду с народом. Посты временны, а Родина вечна", - заявил сирийский лидер.
Башар Аль-Асад выразил уверенность, что Сирия остается такой же, какой ее знали все люди мира, она выйдет из испытаний сильнее, чем прежде, и никогда не отступит от своих принципов. А те, кто сделал ставку на ослабление Сирии изнутри, глубоко заблуждаются.
Ошибаются и те, кто хочет, чтобы страна забыла оккупированные (высоты) Голаны. Это – территория Сирии, и народ об этом не забудет. Палестина – это также важная проблема, ради которой сирийцы понесли большие потери и отдали свою кровь.
Сирия и впредь будет поддерживать отряды сопротивления, выступая за своих палестинских братьев. Любая попытка втянуть палестинцев в сирийские события обречена на провал, потому что палестинцы, проживающие в Сирии, выполняют свой первый патриотический долг перед Палестиной, а второй – перед Сирией, наравне с сирийцами.
Глава государства подтвердил, что Сирия и ее народ будут и далее оказывать помощь палестинцам, несмотря ни на какие планы и действия против нее. Никто не смог и не сможет поколебать все великое и сильное, что есть у Сирии.
Патриотизм в крови у каждого гражданина Сирии, и это самое главное.
События, происходящие в стране на протяжении двух прошедших лет, только подтверждают, что сломить Сирию невозможно. Ее народ только сильнее закалился в этих событиях.
"Рука об руку, несмотря на все раны, мы идем вместе к новому, светлому будущему Сирии", - заключил президент.
(прислано Еленой Громовой из Дамаска)
Тьерри Мейсан: "Соединённые Штаты решили перевернуть страницу и принести ССА в жертву"
6 янв, 2013 at 8:52 PM
Известный международный обозреватель Тьерри Мейсан выступил с новой статьей "ССА продолжает светиться как «мёртвая» звезда", которую в некотором роде можно считать сенсацией, если те оценки, которые он делает, станут реальностью уже в течение ближайших недель.
Т.Мейсан пишет:
"Обратный отсчёт уже начался.
После того, как новая администрация Обамы будет утверждена Конгрессом, она представит в Совет Безопасности новый план поддержания мира в Сирии.
Юридически, хотя президент Обама принимает дела от самого себя, его прежняя администрация уполномочена решать только текущие вопросы и не может принимать значимых решений. В разгар кампании по выборам президента, когда Барак Обама не принимал политических решений, его сотрудники сорвали Женевское соглашение. Но после своего переизбрания он провёл большую чистку во властных органах.
Как и было намечено, генерал Дэвид Петрэус, архитектор войны против Сирии, попался в ловушку, которую ему расставили, и вынужден был уйти в отставку.
Как и было намечено, руководители НАТО и противоракетного щита, выступавшие против соглашения с Россией, подверглись расследованиям по делам, связанным с коррупцией, и вынуждены были замолчать.
Как и было намечено, государственный секретарь Хиллари Клинтон выведена из игры. Удивляет только способ, каким она была отстранена: в результате серьёзного нарушения здоровья она впадает в кому.
Что касается ООН, здесь тоже дела идут.
В сентябре Департамент операций по поддержанию мира подписал протокол с Организацией Договора по коллективной безопасности (ОДКБ). В октябре в Казахстане под его контролем были проведены манёвры ОДКБ по развёртыванию «голубых шапок» в Сирии.
В декабре состоялась встреча военных представителей постоянных членов Совета Безопасности ООН, на которой был представлен порядок развёртывания этих сил. И хотя французы и англичане были против этого решения, они вынуждены были подчиниться американской воле.
И это потому, что превосходство теперь на стороне сирийского правительства. Военная ситуация изменилась кардинально.
Французы даже перестали вспоминать про «освобождённые зоны», которыми они собирались управлять по мандату ООН. Эти зоны постоянно сокращаются, а там, где они ещё существуют, они находятся в руках салафистов, с которыми не очень легко контактировать.
Подразделения ССА получили приказ покинуть места своей дислокации и сгруппироваться вокруг столицы, чтобы приступить к последнему штурму.
Контрас надеялись поднять палестинских повстанцев, в основном суннитов, против мультиконфессионального режима, аналогично тому, как сторонники Харири в Ливане пытались поднять палестинских суннитов в лагере Нахр-ель-Баред против шиитов из Хезболлы. Как и в Ливане этот план не удался, потому что палестинцы хорошо знают, кто их друзья и кто на самом деле борется за освобождение их территории.
В частности, в недавней 8-дневной войне против Газы лучшей помощью оказалось иранское и сирийское оружие, тогда как монархии Залива и пальчиком не пошевелили.
Несколько человек из Хамаса, верные Халеду Мешаалю и финансируемые Катаром, открыли двери лагеря Ярмук боевикам Фронта поддержки воинов Востока (сирийско-ливанская ветвь Аль Кайды), также связанным с Катаром. Они, в основном, воевали против боевиков НФОП (Народный Фронт освобождения Палестины).
Сирийское правительство потребовало от 180000 человек, проживавших в лагере покинуть как можно быстрее эти места и предложило им временное жильё в гостиницах, школах и лицеях Дамаска. Некоторые предпочли уйти в Ливан.
На следующий день Свободная сирийская армия обстреляла этот лагерь из тяжёлых орудий и установила над ним свой контроль.
14 палестинских организаций подписали после этого соглашение, провозгласив этот лагерь «нейтральной зоной».
Боевики ССА ушли оттуда восвояси и возобновили военные действия против Сирии в соседней деревне, тогда как гражданские лица вернулись в свои дома или, скорее, в руины, которые от них остались.
Но в стратегическом плане война закончена: ССА потеряла народную поддержку, и у неё нет никаких шансов её обрести вновь.
Европейцы всё ещё думают, что они могут изменить режим, подкупив высших офицеров и спровоцировав государственный переворот, но они знают, что ССА им в этом не поможет.
Контрас всё ещё продолжают прибывать, но поставки денег и оружия прекращаются.
Значительная часть международной поддержки приостановлена, так как на поле брани не видно никаких результатов. То же самое случается со звёздами: иная давно уж угасла, а свет от неё всё еще идёт.
Соединённые Штаты решили перевернуть страницу и принести ССА в жертву.
Они выдают ей нелепые инструкции, которые ведут контрас на верную гибель. За последний месяц из их числа погибло более 10000 человек.
Одновременно в Вашингтоне Национальный Совет по разведке цинично заявляет, что в ближайшем будущем с «международным джихадизмом» будет покончено.
Так что и другим союзникам Соединённых Штатов стоит задаться вопросом, а не предполагает ли новая пересдача карт и их принести в жертву?"
К этому добавим сегодняшнюю информацию от израильского ресурса "DEBKAfile" о том, что у берегов Сирии находятся "16 военных кораблей России с тысячами десантников" (ОДКБ?), что, в частности, "дало возможность президенту Сирии Башару Асаду выступить с сегодняшней речью в Дамаске".
http://serfilatov.livejournal.com/747656.html
Каир и Эр-Рияд меняют позицию по Сирии?
6 янв, 2013 at 4:53 PM
Испробовав все средства агрессии против Сирии, в том числе и информационные, министры инотранных дел Саудовской Аравии и Египта наконец-то пришли к выводу, что разрешение сирийского кризиса возможно лишь мирным путём, вдали от какого-либо иностранного вмешательства, пишет агентство САНА.
На состоявшейся в Эль-Рияде совместной пресс-конференции министров иностранных дел Саудовской Аравии и Египта, глава МИД Саудовской Аравии Сауд Аль-Фейсал заявил, что выход из сирийского кризиса требует усилий мирового сообщества, в том числе арабских стран, сделав акцент на том, что путь этого выхода должны определить сами сирийцы.
В свою очередь министр иностранных дел Египта Мухаммад Камель Амр также подтвердил, что мирное решение сирийского кризиса желаемо и необходимо для того, чтобы положить конец кровопролитию, добавив, что сирийский народ способен сам разрешить свои внутренние проблемы.
Международные наблюдатели указывают на появление новых аспектов в позициях Саудовской Аравии и Египта, отличных от тех, когда поддержка бандформирований и принятие санкций против САР считались основными пунктами политики этих стран.
В то же время, муфтий Саудовской Аравии предупреждает всех мулл мечетей королевства от призывов к джихаду в Сирии, т.к, это приводит к уничтожению молодых ребят и превращает их в легкую цель для врагов, сообщает блогер Ayham Abdulrahman.
http://serfilatov.livejournal.com/746643.html
Бои в Сирии. 6 января. Вечер
6 янв, 2013 at 6:57 PM
По сообщению английского издания "The INDEPENDENT", на юге Сирии в провинции Дараа сирийскими военными был арестован брат главы террористической организации "Аль-Кайеда" Мухаммед Аль-Завахири.
В провинции Дамаск в посёлке Млеха армейское подразделение ликвидировало группу бандитов, терроризировавших местное население.
Среди уничтоженных боевиков были опознаны Мухаммад Аль-Хербави, Ахмад Ад-Дорра, Ясин Абдель-Хади, Мухаммад Суккар, Махер Убейд, Атеф Зейбак, Хасан Аввад и опасный преступник, известный как Абу Ананс Аль-Хомси.
В дамасском пригороде Арбин ликвидирована группа боевиков и конфисковано их оружие, сообщает агентство САНА.
В пригороде Дамаска Аль-Муаддамия уничтожены базы боевиков. Среди ликвидированных террористов опознаны Фахед Аль-Асы, Маджид Хаммуда, Абдель-Раззак Барбар, Омар Хаммуд и Наим Ас-Сафади.
В окрестностях города Дума и в районе плантаций вблизи Харасты в ходе двух спецопераций, проведенных военнослужащими, были уничтожены и ранены многие террористы.
По сообщениям ответственных источников, одно из армейских подразделений нанесло террористам, действующим в городе Дума и его окрестностях, большой ущерб. Среди ликвидированных – особо опасный преступник Фахед Абдель Малек, главарь так называемой "Бригады мучеников Думы", а также Валид Аль-Касир, Ратеб Аль-Аззави, Валид Саада, Хамза Харун, Сария Ас-Сатла, Ахмад Арбаш, Абдель Гади Хаббие.
Источник добавил, что были уничтожены террористы вблизи города Хараста. Среди них опознаны Дия Аль-Мамур, Валид Шихади, Мухаммад Аш-Шидли, Омар Хаммуд, Мехидин Аль-Такля, Мухаммад Зейтун, Аля Ат-Таль, Омар Араби.
В провинции Идлеб в окрестностях города Марраат Ан-Нуман военнослужащие уничтожили и ранили членов террористической группировки. Источник сообщил, что террористы пытались проникнуть в район Вади Ад-Дейф, однако, военнослужащие противостояли им и нанесли сильный удар, ликвидировав основную часть группировки и разгромив их оружие и боеприпасы.
В провинции Дараа между поселком Бусра Аль-Харир и селениями района Аль-Ладжат в ходе спецоперации, проведенной сотрудниками правоохранительных органов, были уничтожены террористы из вооруженной группировки. Среди них опознаны главарь Абдель Хади Муса Аль-Харири, а также Халед Хусейн Самара, Удай Мухаммад Аль-Храки, Раид Абед Мафалями, Сулейман Мухаммад Аль-Кассур Аль-Харири, Сулейман Аль-Харири, Анас Исмаил Мхавеш, Фаез Аль-Харири.
Сообщается, что было разгромлено несколько полноприводных автомобилей с закрепленными на них крупнокалиберными пулеметами.
Детский сад "Дар Ас-Саада" в городе Дарейя провинции Дамаск стал жертвой варварства террористических бандформирований.
Боевики, являющиеся носителями темных идей экстремизма, ненавидят все, что относится к цивилизации. Их дремучему мышлению враждебны наука и просвещение, поэтому детские учреждения нередко становятся мишенями вандалов.
После того, как террористы совершили многочисленные нападения на школы, заводы, электростанции, их преступные руки дотянулись и до детского сада. Они не остановились перед преступлением против детства, о чем свидетельствуют фотографии.
http://serfilatov.livejournal.com/746843.html
С Рождеством! «Пусть Счастье в нынешнем году Вам будет добрым, вечным даром!»
6 янв, 2013 at 9:52 PM
Прекрасная музыка всем друзьям и коллегам в канун Рождества!
«Пусть Счастье в нынешнем году Вам будет добрым, вечным даром!»
http://serfilatov.livejournal.com/749017.html