Козерог. Родители

Володя Кин
Родители-Козероги часто бывают строгими и требуют дисциплины, с самого начала они точно знают, какое будущее должно быть у их ребенка. Козероги всегда отдают все лучшее детям, и их формальное образование начинается с раннего детства. Чем упорнее работает над собой ребенок, тем больше им гордятся родители, но это может повредить малышу, не наделенному достаточной амбициозностью.


Козерог - взыскательный человек, он хочет, чтобы его ребенок во всем достиг совершенства. Они оценивают своих детей по взрослым стандартам и часто слишком резко критикуют их, если ребенок не достиг успеха. Козероги заботятся о своем удовольствии, и посягательства  детей на их отдых будут вызывать гнев. Это может внести разногласия в семейную жизнь.

[Это перевод. Оригинал на английском расположен ниже.]

Capricorn Parents


Capricorn parents are often very strict disciplinarians who have a definite idea from the start of what they want their child's future to look like. The children of a Capricorn are always encouraged to better themselves, and their formal education begins very early on in their lives. The harder the child works, the more the parents like him; but it can be hard for a child who is not suited to the pressures of personal ambition.


The Capricorn parent is a perfectionist as far as a child’s improvement is concerned. They judge their children by adult standards and are often too harsh if the kids fail to achieve instant success in their activities. Capricorns care little for personal pleasure or relaxation and they will frown upon such tendencies in their own children. This can put a definite damper on family life.