Весы. Родители

Володя Кин
Весы уделяют всем своим детям одинаковое внимание. Они морально готовятся к воспитанию детей еще до того, как те появились на свет. Весы-матери, из тех женщин, которые ходят беременными на концерты классической музыки, чтобы заранее приобщить ребенка к культуре. Все наследники Весов смогут сделать свой вклад в искусство, так как они обязательно будут учится чему-нибудь творческому, хочется им того или нет. 


Весы инстинктивно понимают своих детей, поэтому они чувствительны к их потребностям. Они дружелюбны и честны с детками, и таким образом заслуживают доверие и взаимопонимание. Они способны спланировать идеальную воспитательную программу, которая не будет слишком навязчивой, но в то же время и не станет пренебрежительной.


[Это перевод. Оригинал на английском расположен ниже.]


Libra Parents


Libra parents pay attention to all their children equally. They take pains to prepare themselves by study for the task of raising children ahead of time. Libra mothers in particular are the sort who will go to concerts in order to expose their unborn child to a bit of culture. All children born to Libra parents will have their chance to explore the arts, whether indeed they want it or not.


Libra parents have an instinctive understanding of their children and are quite sensitive to their children’s needs. They are friendly and honest with their children, and thus are able to gain and maintain their children's complete trust. They are capable of planning and executing an intelligent program of development for their children that is neither tyrannical nor too indulgent.