Год Собаки. Родители

Володя Кин
Родители-Собаки ставят свою семью превыше всего. Они благосклонные родители, которые гордятся удачами и достижениями детей. Они многим жертвуют для любимого чада, согласны донашивать старые костюмы, лишь бы их ребенок был одет по последней моде.


Собаки-Родители – образцовый пример для наследников, с которыми они сохраняют теплые отношения на протяжении всей жизни, всячески поддерживая друг друга. Собаки умеют играть на чувстве вины своих детей, и иногда до старости манипулируют ими. Собаки созданы для того, чтобы иметь детей и воспитывать их  -  это лучшие родители в Китайском Зодиаке!


[Это перевод. Оригинал на английском расположен ниже.]


Dog Parents

Dog parents are always very good at putting their family first, above all else. They are wonderfully supportive parents who take great pride in the happiness and well being of their children. They are selfless parents, content to wear the same old clothes so their children may have stylish new clothes for the new school year.


Dog parents make for very stoic role models for their children and keep close bonds with their offspring well after they’ve grown up. They are experts at playing the "guilt game" on their grown children, and can usually manipulate them to serve their own ends. Dogs were made for having children and raising a family -- they are the best parents in the entire Chinese zodiac!