Родители-Обезьяны больше похожи на старших братьев или сестер, чем на родителей. Они сохраняют свою непосредственность и в зрелом возрасте, поэтому им так легко удается найти общий язык со своими детьми. Обезьяны не чувствуют противостояния поколений, потому что они хорошо помнят себя ребенком, и отчасти остаются им всю жизнь.
Однако, Обезьяна имеет некоторые недостатки в качестве родителя. Они – не из тех, кто останется решать с ребенком задачи по математике в пятницу вечером. Они предпочитают не жертвовать собственными удовольствиями ради детей, а при возможности и делится всеми радостями. Обезьяны должны научиться совмещать свою семейную и социальную жизнь.
[Это перевод. Оригинал на английском расположен ниже.]
Monkey Parents
Monkey parents can be more like big brothers and sisters than actual parents. They retain their childlike qualities into their adulthood and therefore find it easier to relate to their children than other people might. Monkey parents don’t experience the "generation gap" to the same extent that other families might experience it, partly because they remember what it was like to be a child.
However, becoming a parent can cramp a Monkey’s style. They are not ones to stay inside helping with their children's homework on a Friday night. They would prefer to be out and about, and sometimes take their children with them if it’s appropriate. Monkey parents must find a way to reconcile their family with their social life.