Год Быка. Родители

Володя Кин
Быки – очень ответственные родители, способные защитить своего ребенка от многих неприятностей. Они будут много и тяжело работать, лишь бы обеспечить своему отпрыску счастливое, веселое и безопасное детство. Правда, Бык рассчитывает на признательность своего малыша в будущем. По сравнению с другими родителями, Быки многое позволяют своим детям, но верят, что таким образом наследственность и воспитанность проявят себя в лучшем виде.


Дать ребенку хорошее образование особенно важно для родителей Знака Быка, и рано или поздно, дети действительно будут им благодарны, что облегчит общее семейное взаимопонимание. Родители рассчитывают, что их наследники будут воспитанными, внимательными и послушными. Быки не наказывают своих детей, относятся к ним с уважением и пониманием.


[Это перевод. Оригинал на английском смотрите ниже.]

Ox Parents

Ox people make for very protective parents. They will unselfishly work their fingers to the bone to provide a thriving, happy and secure home where their children feel safe. In return, however, the Ox mother and father demand that their youngsters be respectful and polite. In comparison with other parents, Ox people can seem a bit authoritarian, but they are conventional and believe in instilling traditional values in their children.

A good education is especially important and by utilizing their educational opportunities, Ox children can make their lives and relationships with their parents a lot easier. Ox parents expect their children to listen, behave and be attentive while they are at school. A display of rebellion is the fastest way to be punished in an Ox household.