Год Собаки. Женщина

Володя Кин
Женщина-Собака обычно отличается потрясающим черным юмором, который может, как приводить в восторг, так и вовсе не приниматься окружающими. Вы весьма честолюбивы в выборе профессии, у Вас есть необходимый талант, который нужно развивать, несмотря на обескураживающие ранние поражения. Вы должны научится терпению - не требуйте от жизни все и сразу.


Вы - прекрасный собеседник, интересный и дружелюбный, желанный гость на любом празднике. У Собаки очень завышенные требования ко всему, и любой человек, несоответствующий Вашей системе ценностей, будет выглядеть недостойным в Ваших глазах, даже если его недостатки в такой же мере присущи и остальным людям.

[Это перевод. Оригинал на английском смотрите ниже.]


Dog - Female


The female Dog (no name-calling, please) is possessed of an extraordinarily grim sense of humor that can enthrall as easily as it repels. You are quite ambitious in your chosen profession, and you have the required talent necessary to go far, if only you can stay the course and not be discouraged by a few early defeats. You need to learn patience -- nothing happens all at once.


You are a good conversationalist, convivial and attractive -- you are a valued guest at parties. You tend to have impossibly high standards in all things, and others who fail to meet the criteria of your personal value system will seem lessened in your eyes, even if their failings are those possessed in equal measure by all human beings.