Свинья - двенадцатый Знак Китайского Зодиака. Это - Знак ИНЬ, который символизирует Воду. Вот некоторые близкие к нам по времени Годы Свиньи: 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019 и 2031. Люди, родившиеся в год Свиньи очень дружелюбны и добродушны, с ними всегда очень просто найти общий язык, несмотря на неприятные ассоциации с названием Знака.
Прирожденные гедонисты, они всегда в поиске удовольствий, и часто заставляют всех окружающих брать с них пример. Свиньи - достаточно скрытные люди, но если что-то не ладится, они умеют пользоваться чужой помощью или советом, и позже отблагодарят тем же. Свинья никогда не оставит друга в беде, ее близкое окружение знает об этом и очень ценит.
[Это перевод. Оригинал на английском смотрите ниже.]
Pig - General Description
The Pig is the twelfth Sign of the Chinese Zodiac. It is a Yin Sign associated with the Water Element. The years of the Pig are 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995, 2007, 2019 and 2031. The next Pig year will be in 2007. Pig personalities, despite the nasty overtones of the name, are actually very friendly and easygoing types who are almost impossible not to get along with.
Rampant hedonists, they are always in search of a good time and will goad others into joining them whenever possible. Privacy is very important to Pigs, but this does not prevent them from seeking opinions and possibly aid from their friends when the hard times are evident. Nor are they remiss in offering help themselves to any friend who might stand in need.