«Не пора ли, друзья мои, нам замахнуться на Вильяма, понимаете ли, м-м, нашего Шекспира?»
Хожу-брожу я по просторам Стихиры, читаю всякое-разное, и порой вспоминается мне время, когда я работала учителем русского языка и литературы. А так как люблю русскую литературу, учила деток добросовестно, а порой и вдохновенно. И детям нравились мои уроки. Но стоило им написать сочинение или изложение, у учительницы, то бишь у меня, при проверке работ - слёзы. От смеха.
А причём тут Стихира, спросите Вы? Не хочу никого обидеть, но очень часто сочинения коллег-графоманов напоминают работы моих учеников. Средних классов.
Собирала я эти «жемчужины» несколько лет, иногда читала детям, мы дружно хохотали. И ребятишки даже гордились, если чья-то «гениальная мысль» попадала в сборник.
Почитайте! Возможно, и Вы улыбнётесь. Урок пятый.
Кажется, "Ромео и Джульетта".
Джульетте нельзя было выходить второй раз замуж, поэтому она и не хотела так рано замуж. (Сложно? А Шекспир простого и не обещал.)))
И Джульетта вставляет в себя кинжал.
Джульетта выпивает зелень и падает на кровать. (Видимо, зелье.)
Наутро заметили, что Джульетта умерла. (Какие внимательные!)
Парис вышел из кустов и сказал: "Чего ты убил мою невесту!"
Однажды Ромео отравил брата Джульетты и отправился в ссылку.
Брат Лоренцо уговаривал, чтобы Джульетта женилась на нём. (Как сложен мир...)
Ромео купил сильно ядовитый яд.
Ромео залазиет в гробницу.
Когда Ромео узнал о смерти Джульетты, он пришёл к ней и убился. (Об стену!)
"Гамлет" (!!!!!)
Гамлета заставляет стать мстителем сообщение призрака о правдивой смерти отца. (СМС?)
И его мать, несмотря на смерть своего мужа, вышла замуж за брата своего мужа. (А попробуйте-ка сами пересказать...)
Гамлет страдает оттого, что у него померли его родные мать и отец, сразу. (Как страшно жить!)
Гамлета заставляет стать мстителем его дядя.
Гамлет не стал убивать дядю, но в его душе осталась злость. (Так хочется хеппи-энда!)
Король останется в раю, а тело отца останется в аду. (Шекспир, друзья мои, Шекспир!)
И опять я читала какие-то другие произведения...
А Вам, читатель, жизни без шекспировских страстей.