По мотивам Дж Б Пристли

Светлана Мель
МИССИС МУН
 (не совсем по Пристли)

 Ноябрьский день. И часто сеет дождик мелкий.
 На дно души опять осадок выпал горький.
 Берите в руки Ваши медные тарелки,
 Я подыграю Вам на угольном ведёрке.

 А у дождей сближать людей небедный опыт...
 Где та пластинка? Да поставьте ту, что с краю...
 Ведёрка нет - у Вас давно углём не топят.
 Я лучше Вам на батарее подыграю.

 Вы даже, может быть, предложите мне виски.
 Хотя не стоит... Я начну пороть горячку.
 Вам пару слов скажу я. Можно по-английски.
 Про этот город, планомерно впавший в спячку.

 Где я сама недавно на автопилоте
 Зачем-то двигалась каких-то пунктов между...
 Пожалуй, всё-таки, Вы виски мне нальёте
 И просушить мою предложите одежду...

 И не смолкает телефон ни на минуту -
 В порыве ярости не перейдёт на крик ли...
 Не потому, что сильно Вы нужны кому-то,
 Но где-то к Вашему присутствию привыкли...

 Меня, возможно, тоже хватятся некстати,
 Не обнаружив ни в одной из тусклых комнат.
 И даже, может быть, найдётся наблюдатель,
 Что на крыльце у Вас мой силуэт припомнит.

 Да ладно, пусть припоминает. Пусть доложит...
 А на стекле уже январь рисует вязью.
 И ничего тот город сделать нам не сможет -
 Лишь зазевавшихся едва пометит грязью.

 Снег соскользнёт с обледенелого карниза.
 Остынет кофе... Подождите, я согрею.
 Ещё не сыграна последняя реприза.
 А Ваш сосед уже колотит в батарею.

МИСТЕР КЭТТЛ
 (совсем не по ПРИСТЛИ)

 У мистера Кэттла улыбка отнюдь не тупая.
 Вставляет он цифры в просветы нехитрого бланка...
 И яркими буквами прямо на лбу проступает
 Весьма выразительный текст "Управляющий банка".

 Его уважают коллеги и ценят клиенты.
 Не день и не месяц способностей длилась огранка!
 И в будущем, может, его изберут в президенты -
 Ведь нынешний тоже когда-то был служащим банка...

 Но впрочем, возможно, он планов таких и не строит.
 Живёт по привычке, как все... И едва спозаранку
 Он тоненькой щелкой спросонья глаза приоткроет,
 Проснётся и надпись тотчас "Управляющий банка".

 Он выпьет свой чай. Он газету едва пролистает.
 Его организмом усвоится быстро овсянка.
 И чёткость, и правильность формы слова обретают
 На ровном и выпуклом лбу: "Управляющий банка".

 И даже, когда в честь удачно свершившейся сделки
 Случалась в высоком кругу грандиозная пьянка,
 Был явственно виден, хотя кривоватый и мелкий,
 Но всё ж, недвусмысленный слог: "Управляющий банка"...

 Но как-то сказал ему собственный внутренний голос:
 "Скажи, старина, тебе нравится эта шарманка?"
 И что-то у парня серьёзно внутри раскололось -
 Неужто вот так и помрёшь управляющим банка?

 Он тёр многодумный свой лоб, перед зеркалом стоя.
 Почти опустела раствора спиртового склянка,
 С отчаяньем видел: занятие это пустое -
 Никак не стереть ему букв "Управляющий банка"...

 Кошмары терзали всю ночь, не щадя ни мгновенья...
 Проснулся больной и раздавленный, как из-под танка.
 И лба уже не было вовсе. Но как воспаленье,
 Осталось над кромкой бровей - "Управляющий банка".

МИСС МОНИКА ТВИГГ
(чуточку по Пристли)

В пикантных догадках теряется светская хроника:
 Куда так внезапно исчезла прекрасная Моника -
 Её нет на модных курортах, не видно и в студии.
 В чём дело? В банальном романе, в случайной простуде ли?

 Пропала бесследно звезда шоу-бизнеса Моника.
 Гостит ли на яхте у миллионера-поклонника?
 А может быть, в уединённой заброшенной хижине,
 А может, в горах - наслаждается ветром и лыжами.

 Нет, нет - вы опять промахнулись... Рыдает гармоника.
 В промокшем плаще, без зонта серой улочкой Моника
 Устало бредёт... Не наскучило ей в этой роли ли?
 Сегодня в который уж раз бедолажку уволили.

 Да что же за жизнь окаянная - в пору повеситься!
 Нигде не способна она продержаться и месяца.
 О том, как она между глаз засветила приказчику,
 Бессчётное множество раз показали по ящику.

 А как с ними быть, с негодяями - все похотливые,
 И в каждом углу поджидают их руки блудливые.
 Плевать, что твердят пуританской морали сторонники,
 Но чистой, красивой любви очень хочется Монике...

 Хоть так: поливает цветы она на подоконнике,
 И вдруг подъезжает герой на взъерошенном конике.
 Вниз падает лента, дождём рассыпаются волосы,
 И стройный красавец лишается сердца и голоса.

 Но опыт соседей не раз намекнул ей, что конники
 Со временем отяжелеют, и станут как слоники.
 Ревнивцы, тираны, невротики и гипертоники...
 Но нет, это всё у других, это всё не для Моники!

 Кому-то другому пусть милыми будут приказчики -
 Дешёвого лоска и грубой породы образчики.
 По улочке грязной бредёт простодушная Моника.
 О, сколько легенд понапишет о ней кинохроника!