Венера в созвездии Льва

Светлана Сизько
       «И видел я  в деснице у Сидящего на престоле книгу, написанную внутри и извне, запечатанную семью печатями.
 …И один из старцев сказал мне: «Не плачь, вот, лев от колена Иудина, корень Давыдов, победил и может раскрыть сию книгу и снять семь печатей ее». Откровение Иоанна Богослова 5:1,5

      В  опубликованном  в 1627 году Атласе "Христианское звездное небо"  немецкий юрист, астроном и небесный картограф Юлиус Шиллер  в зодиакальных созвездиях поместил  тех, кому  Иисус лично Сам пообещал: «в пакибытии*, когда сядет Сын Человеческий на престоле славы Своей, сядете и вы на двенадцати престолах судить двенадцать колен Израилевых» Матфея 19:28 ( см. также 2 Тимофея 2:11-12). 
 (* греч. палингенезия;  последующее бытие).
 То, что Сын Человеческий  уже сидит на престоле славы Своей, явствует из моей работы
 «Царь Небесный и его семья»…
http://www.stihi.ru/2010/07/23/7622
      Созвездие Льва это уже  третье мною рассматриваемое зодиакальное созвездие после Овена и  Девы.
 На этот раз речь пойдет о следующем ученике и  Апостоле, которого вышеупомянутый  астроном поместил в созвездие Льва, а именно  Апостоле Фоме.
 Почему-то Ю. Шиллер не поместил его в созвездие Близнецов несмотря на то что, в Писании он имеет второе имя  «Фома, иначе называемый Близнец»  или  Дидим,  так как  якобы по  преданию он был внешне похож на Иисуса.
 Вот ссылки, где в Писании упоминается его имя:
 Мф 10:3; Мк 3:18 ; Лк 6:15; Ин 11:16; Ин 14:5; Ин 20:24-27; Ин 20:28; Ин 21:2; Деян 1:13
 Фома, т.е. близнец или Дидим, один из 12 учеников, Апостолов и последовавших за  Иисусом, отличался от остальных своенравным характером. В Евангелии от Иоанна отмечается три характерные черты.
 В Ин. 11:16 он видит опасность, но все таки готов следовать на смерть  за своим Наставником.
 Услышав о болезни Лазаря, Иисус  решил идти в Иудею, а Фома знал, что иудейские вожди попытаются  при случаи Его  убить. Поэтому Фома с уверенностью заявляет: «Пойдем и мы умрем с Ним».
 Из этого эпизода явствует, что Фома видел в Иисусе большое проявление любви к друзьям и сам на деле воплощал заповедь: «Нет больше той любви, как если  кто положит душу  свою за друзей своих» Ин.15,13.
 В Ин.14:5 он  сомневался, как ученики могут знать путь, не зная куда идет их Учитель. Тогда Иисус ответил : «Я есмь путь  и истина и жизнь; никто не приходит  к Отцу, как только чрез меня» Ин.14:6
 В Ин.20:25, услышав о явлении Воскресшего Господа Иисуса Христа, Фома  требовал осязательных доказательств воскресения, т е. увидеть живого Иисуса, крестный образ которого врезался в его сердце. «Если не увижу  на руках Его ран от гвоздей и не  вложу  перста моего  в раны от гвоздей, и не вложу руки моей в ребра Его, не поверю», - сказал Фома.
 После восьми дней, когда Фома увидел  Иисуса воочию и Тот  заговорил с ним, «Фома сказал ему в ответ: «Господь мой и Бог мой!» (Ин.20:28)
 Не все религии считают Иисуса Богом, несмотря на титул Сын Божий.
  Я бы отметила следующий стих:
  «Бог явился во плоти, оправдал себя в духе, показал Себя Ангелам, проповедан в народах, принят верою в мире, вознесся во славе» 1Тим.3:16
       Чтобы не приводит массу библейских стихов, предлагаю и рекомендую посмотреть два фильма двух противоположных точек зрения ибо в них в основном вся квинтэсэнция споров.
  Это:
 1.  «10 Доводов почему Иисус не является Богом»
 2.  «Иисус - Пророк Аллаха или Бог Яхве?»

        Руслан Хазарзар в главе «Иисус — Бог» книги «Сын Человеческий» подытоживая пишет:
  «И, наконец, фраза Иисуса, обращенная к доброжелательно настроенному к Нему иудею: «Что ты называешь Меня благим? Никто не благ, как только один Бог» (Мк.10:18), — ставит, по-моему, заключительную точку в данном вопросе» (* *).
       Но, подвергая анализу Писания, в обсуждении я не слышала акцент на то, что Иисус находится одесную Бога.
  Видение Стефана Сына Человеческого на небесах должно было напомнить синедриону суд над Иисусом, когда в ответ на их вопрос : «Ты ли Христос?», Он ответил: «Я; и вы узрите Сына Человеческого, сидящего одесную силы и грядущего на облаках небесных» (Мк.14:61-62), чем он и вызвал бурю негодования к себе за то, что приравнивал себя к Богу. Стефан утверждает, что видит ныне самого Иисуса на небесах и Ему ничего не сделалось, исходя из того, что Он находился рядом с Богом.
  Предлагаю лично ознакомится со следующими библейскими стихами ссылки на слово «Одесную»:
  Псалом 15:8; 108:6; 109:1,5;
  Матфей 22:44; 26:64;
  Марк 12:36; 14:62; 16:19;
  Лука 20:42; 22:69;
  Деяния 2:25; 2:34; 7:55-56;
  1Петра 3:22;
  Римлянам 8:34;
  Ефесянам 1:20; Колоссянам 3:1;
  Евреям 1:3,13; 8:1; 10:12; 12:2.
   
      Как и прочие ученики, задача, которую должен был выполнять Фома при жизни Иисуса заключалась в следующем:
 1. Проповедь;
 2. Иметь власть исцелять от болезней  и изгонять бесов (Марка 3:14-15);
 только  правом воскрешения Апостолы были наделены   после сошествия на них Святого Духа (Деяния 9:36-42; 20:7-12).

      Рассматриваемое  в данном  случае созвездие Льва (лат. Leo)-  экваториальное и  зодиакальное, находится между  созвездиями Девы и Рака. Занимает площадь 947 квадратных градуса и содержит  122 звезды, видимых невооруженным глазом.
 Солнце пребывает в  созвездии Льва с 11 августа- 17 сентября (см. прилагаемую картинку Зодиака).
 Созвездие древнее и  было известно шумерам еще 5000 лет назад. Египетская цивилизация связывала созвездие с наступающей жарой и разливом Нила. Сохранились изображения, на которых из пасти звездного Льва вырываются потоки воды, – отсюда и пошла традиция сооружения фонтанов в виде львиной головы, изливающей водные струи.
 Древнегреческий миф связывает    созвездие Льва  с одним из двенадцати подвигов  мифического  героя Геракла (Геркулеса)- победу над  Немейским Львом. Расположение звезд  напоминает лежащего льва. Его "голова" - известный астеризм Серп с яркой звездой внизу. Это  альфа Льва, Регул, что по-латински значит «Царь», иногда ее называют также «Сердце Льва». По яркости звездного неба  звезда  находится на 21-м месте  Ее светимость в 165 раз выше солнечной, а высокий блеск (1.36 звездной величины) объясняется относительной близостью к нам (84 св. года). В задней части фигуры находится вторая по яркости звезда, Денебола, в переводе с арабского "хвост льва". Рисунком созвездия является трапеция, которую образуют его самые яркие звезды.
 Регул- бело-голубая звезда,  имеет температуру  поверхности около 14 000 К. В поперечнике в 2,8 раза больше Солнца. У Регула есть еще два спутника – две маленькие звездочки и они  объединены в единую физическую систему.
       Регул расположен недалеко от эклиптики, поэтому его довольно часто заслоняет Луна. В данном случае ( фрагмент астрономической программы StarCalc5.73 на картинке) мы видим, что вблизи проходит Венера. 03.10.2012 г.  происходит астрономическое явление:
 Венера (-4,1m) проходит в 7' к югу от Регула (1,4 m) ( на рисунке из-за очень малого масштаба  вид как будто  она покрыла звезду Регул).
 Астеризм "Серп" состоит из шести звёзд созвездия — Альфы, Эты, Гаммы, Дзеты, Мю и Эпсилон.
      Денебола (Бета) - бело-голубая звезда главной последовательности (А3),  расстояние 35 св.лет светимость 2,5m.
      Альгейба (Гамма) что значит «грива льва» - двойная система, состоящая из красного гиганта 2,6 звездной величины и желтого гиганта 3,8 звездной величины, расстояние 126 св.лет.
      Зосма (Дельта) - бело-голубая звезда главной последовательности (А4),  расстояние 58 св.лет, светимость 2,5m.
      Созвездие Льва содержит спиральные галактики М 65, М 66, М 95, М 96, а также эллиптическую галактику М 105.
      В созвездии Льва  находится метеорный поток Леонид, который можно наблюдать особенно успешно с 15 до 19 ноября. В середине этого периода – 17 ноября – в час фиксируется до 10 метеоров.
      В античную эпоху звезду Регул использовали для ведения календаря.
  Восточнее Льва расположено созвездие Девы. Звезда Спика (Альфа Девы) находится так же рядом с эклиптикой и вместе с Арктуром (Альфа Волопаса) и Регулом (Альфа Льва) образуют известный астеризм – «весенний треугольник».
 Наилучшие условия для наблюдений – в феврале и марте. Созвездие хорошо видно на всей территории России.
      На картинке фотографии звезд, сделанные автором: фотоаппарат Canon PowerShot A580 через объектив бинокля БПЦ 10х50 Беркут -10.

      Ангельское распределение райских  звезд созвездия Льва и планеты следующее:
 1. Регул, Аьфа Льва - Александру Мезенцеву
http://stihi.ru/avtor/vyras
 2. Денебола, Бета  Льва-  Сергею Курдюкову
http://www.stihi.ru/avtor/ustinlalin
 3. Альгейба, Гамма Льва- Игорю Цареву
http://www.stihi.ru/avtor/mogila
 4. Зосма, Дельта Льва - Ване Грозному 2
http://www.stihi.ru/avtor/vaniyaqrozniy2
 5 Рас Эласед Аустралис, Эпсилон Льва- Леониду Давыдову
http://www.stihi.ru/avtor/ljosha
 6. Адхафера, Дзета Льва – Евгению Чепурных
 http://45parallel.net/evgeniy_chepurnykh/
 7 . Тэта Льва - Поль Лани
http://www.stihi.ru/2007/04/01-687
 8. 40 Льва -Юрию Савельеву
http://www.stihi.ru/avtor/ursav
 9. 60 Льва – Павлу  Матюхину
http://stihi.ru/avtor/pavelmat
 10. 72 Льва - Льву Френклах
http://www.stihi.ru/avtor/levf55
 11. Венера- Лисовской Анастасии, Хуррем Хасеки Роксоланы
http://www.stihi.ru/avtor/smokovniza

      До этого уже были  распределены звезды:
 27.11.2010 г.  Регул, Альфа Льва - Александру Мезенцеву
http://www.stihi.ru/2010/11/28/455

 28.12.2011 г. Зосма, Дельта Льва - Ване Грозному 2
http://www.stihi.ru/2009/06/03/7584

      В конце статьи  подборка  стихотворений и ссылок:

 1. Нежное виденье-акростих. Александр Мезенцев
 Я всегда найду к тебе дорогу
http://www.stihi.ru/2012/06/04/10177

 Я/ всегда найду к тебе дорогу,
 В/ечный раб несбывшейся мечты.
 С/ветлый день я встречу у порога,
 Е/сли рядом со мной будешь ты…
 Г/рех души наверно самый тяжкий,
 Д/аже в мире сумрачных теней,
 А/ когда с судьбой в одной упряжке,
 Н/ет на свете ничего сильней…
 А/бсолютом истины извечной
 Й/одом горьким и живой водой,
 Д/аже сказкой самой долговечной,
 У/ходя, останешься со мной.
 К/то любил, тот знает цену слова-
 Т/ретий раз воистину святой.
 Е/сли только встретимся мы снова,
 Б/уду нежным, ласковым с тобой.
 Е/жегодный праздник нашей встречи
 Д/аже смерть не сможет отменить,
 О/ тебе поют мне звёзды в небе,
 Р/еки счастья сможем сохранить…
 О/бретая вновь любви цветенье,
 Г/амма красок сердце опьянит,
 У/тром светлым нежное виденье,
 Мне опять подарит свой визит.

 2. МАМА. Сергей Курдюков
http://www.stihi.ru/2008/06/24/2494

 Вот и вещи уже все собраны
 И пора мне опять уезжать.
 -А давай, посидим по доброму,
 На дорожку, - попросит мать.
 И опять её руки нежные,
 Мои кудри встряхнут, как встарь.
 -Мама, ждут ведь, дорога снежная.
 -Посиди сынок, не гутарь,
 Дай запомнить тебя беспечного,
 С них не станется, обождут.
 Я ведь старая и не вечная,
 Вот и мне уже скоро в путь.
 И вонзятся тоскою непрошенной
 Эти матушкины слова.
 И предчувствием нехорошего,
 Вдруг наполнится голова.
 И тогда я опять, как маленький,
 К ней в ладошки спрячу лицо:
 -Проводи в путь-дорожку, маменька,
 Проводи за родное крыльцо.
 Не печалься родная, не надо,
 Я вернусь, только ты дождись.
 Ты молчишь и печальным взглядом
 Провожаешь со мной, свою жизнь.

 3. Апокалипсис.  Игорь Царев
http://www.stihi.ru/2008/08/01/2804

 На седьмом ли, на пятом небе ли,
  Не о стол кулаком, а по столу,
  Не жалея казенной мебели,
  Что-то Бог объяснял апостолу,
  Горячился, теряя выдержку,
  Не стесняя себя цензурою,
  А апостол стоял навытяжку,
  И уныло блестел тонзурою.

  Он за нас отдувался, каинов,
  Не ища в этом левой выгоды.
  А Господь, сняв с него окалину,
  На крутые пошел оргвыводы,
  И от грешной Тверской до Сокола
  Птичий гомон стих в палисадниках,
  Над лукавой Москвой зацокало
  И явились четыре всадника.

  В это время, приняв по разу, мы
  Состязались с дружком в иронии,
  А пока расслабляли разумы,
  Апокалипсис проворонили.
  Все понять не могли – живые ли?
  Даже спорили с кем-то в «Опеле»:
  То ли черти нам душу выели,
  То ли мы ее просто пропили.

  А вокруг, не ползком, так волоком,
  Не одна беда, сразу ворохом.
  Но язык прикусил Царь-колокол,
  И в Царь-пушке ни грамма пороха...
  Только мне ли бояться адского?
  Кочегарил пять лет в Капотне я,
  И в общаге жил на Вернадского -
  Тоже, та еще преисподняя!

  Тьма сгущается над подъездами,
  Буква нашей судьбы - «и-краткая».
  Не пугал бы ты, Отче, безднами,
  И без этого жизнь не сладкая.
  Может быть, и не так я верую,
  Без креста хожу под одеждою,
  Но назвал одну дочку Верою,
  А другую зову Надеждою.

 4. Бородино. 200 лет. Часть 1.  Ваня Грозный 2
http://www.stihi.ru/2012/09/04/1952

 Опять война тревожит наши раны,
 Опять я вспомнил, как пришел француз...
 И как тревожно били барабаны,
 Когда Наполеон напал на Русь.

 Нам отступать велел Барклай де Толли,
 Нас под Смоленском ждал Багратион...
 Мы рвались в бой, и крик "До коли!"
 Глушил спокойно мягкий баритон...

 И день настал! На Бородинском поле!
 Уже Кутузов отдавал приказ!
 Гуляй солдат! Дай сабле русской волю!
 Руби врага! Настал, солдат, твой час!

 продолжение следует...

 5.  Звёзды у детей. Леонид Давыдов
http://www.stihi.ru/2005/01/20-1289

 У звезды есть сила любованья.
  Эту силу я дарю тебе.
  Приходи на праздник назиданья
  И звезда понравится тебе.

  Был Союз, на вид был очень крепкий,
  Но распался как лучи в звезде.
  Не дари звезду на выстрел меткий
  И она понравится тебе.

  Это символ дорогой победы:
  «Их» героями нельзя было назвать:
  Малыши ходили в день Победы
  Звезды радости друзьям передавать.

  И открылась миру в лихолетье
  Славная звезда моей Земли.
  Не гремел здесь больше выстрел меткий,
  Дети в школу радостные шли.

  «Звёздочкой» прозвали деток в шутку.
  В рапортах…, собравшимся к стене,
  Их учитель объявлял побудку
  Всех умевших жить в большой стране.

  Долго дети слушали утехи
  О преградах, что прошли отцы.
  Им хотелось тоже в праздник этот
  Звёздочку прижать к своей груди.

  Дети в пляс пускались, пели песни.
  Папы, мамы радостные шли,
  И смотрели детство на концертах….
  Не было нигде такой страны.

  Вы, узнавшие о правде в нашем детстве,
  Не забудьте вспомнить об отце,
  Пусть он вам повяжет галстук к сердцу,
  Чтобы дети знали … об отце.

  Нет нигде такой страны, как в детстве,
  Никому не дадено понять,
  Что детей увидев на концерте,
  Поседеет их родная мать.

  Она помнит о былых походах.
  Она знает – прошлое опять
  Заберёт детей её к народу
  Родину от нечисти спасать.

 6. На берегу страны великой… Евгений Чепурных
 ***
 Договор между светом и тьмой,
 Договор меж душою и телом,
 Между мужем и падшей женой,
 Меж системою и беспределом,
 Меж надеждой и чёрной тщетой,
 Меж дорогой и скукой сидельной,
 Меж одной параллельной чертой
 И другою чертой параллельной,
 Между крестиком, что на груди
 И крестом над соборною крышей,
 Меж бродягой, уснувшим в грязи,
 И младенцем, ниспосланным свыше.
 Договор, что древнее всего,
 О котором не шепчутся всуе.
 
 Никогда не читал я его,
 Но, наверное, он существует.
 ***
 На берегу страны великой,
 Страны почти уже безликой
 Сидим и смотрим в облака,
 Которые несёт, качая,
 Река, великая такая,
 Невосполнимая река.
 И вся страна невосполнимо
 Течёт с рекою мимо, мимо.
 И мы – на чёрном берегу –
 Две сироты или два брата.
 И не хватает лишь заката,
 Переходящего в пургу.
 И Бог давно уже не с нами,
 А в нас самих дрожит сердцами
 И просит жить наоборот,
 И знать, что призрачны заклятья,
 И что не вечны все распятья,
 И что вовек в России братьев
 Не будет меньше, чем сирот.

 7. Я вечный странник и вечный изгнанник. Поль Лани
http://www.stihi.ru/2007/04/01-687

 Я вечный странник и вечный изгнанник,
  В различных мирах мне покой не найти,
  Наверное, сердца чьего то посланник,
  И в странствиях должен его обрести,

  Но где же тот мир, где я успокоюсь,
  Закончив скитаться меж звёздных дорог,
  И где тот родник, в котором омоюсь
  И где повстречаю родимый порог?

  Но странная сила влечёт меня снова
  К далёким созвездиям, иным временам,
  Наверно в глубинах сознанья основа
  Моих устремлений к далёким мирам,

  В сознанье пейзажи миров возникают,
  В которых ещё никогда не бывал,
  И звуки мелодий они порождают,
  Далёких подлунных, неведомых стран,

  С порывом надежды я к ним устремляюсь,
  С надеждою целостность там обрести,
  Но вновь с отчаяньем я убеждаюсь,
  Что следующий путь предстоит мне пройти.

  И сколько путей ещё предо мною,
  Какой из них выбрать, какой обойти,
  Какое созвездье меня успокоит,
  И кто мне откроет объятия свои.

 8.  Из цикла Русь. Восток и Запад. Юрий Савельев
http://www.stihi.ru/2012/09/03/184

 Пока решают "слуги"* спор;
 - Кто прав, кто виноват,
 Придушат их, спустившись с гор,
 - И нет пути назад.

 Пока в моей родной стране
 Продажный правит сброд,
 - И нет конца любой войне,
 И нет пути вперёд.

 Кто свой народ гноил в нужде,
 Кто маузером тряс...
 И на полвека во вражде
 Мир пО уши погряз.

 Покуда Золотой Телец
 Властям ласкает слух...
 - ЕЩЁ НЕ НАСТУПИЛ КОНЕЦ,
 НЕ СЛОМЛЕН РУССКИЙ ДУХ!

 Дрожи, лукавый сатана,
 Восточный чародей,
 - Не станет Русская княжна
 Любовницей твоей!

 И ты, о Запад, не гордись,
 К нам жадный бросив взгляд,
 - Не купишь ни любовь, ни жизнь!
 И нет пути назад,

 Ко всем, кто вами проклят был
 В своём родном краю,
 Кто вам напомнить не забыл
 Про Родину свою,

 С которой вместе мне гореть,
 Пока горит закат.
 Умру, - и в смерти буду петь!
 - И нет пути назад...

 * "слуги народа"          
 27 августа 2012 г.

 9. Поэтическое море моё.  Павел  Матюхин
  http://stihi.ru/2008/01/17/2393

 Поэтическое море чувств
 Сонно плещется в моём мозгу.
 Глубину его,
  ……………..размах
 ……………………...и грусть
 Я себе представить не могу.

 Как его, перенеся на лист,
 Разбудить от элегичных снов ?
 Разделить на мириады брызг,
 Бросить штормом стоголосых слов ?

 Судьбы мира, выливайтесь в строку !
 Обожжённая душа – без брони…
 Солнце взять в свои ладони могу,
 Но прошу тебя – меня не брани,

 Не кори за мой невольный удел.
 Распаляя очарованный мозг,
 И хотел я стать на миг не у дел,
 Позабыв про все долги, да не смог.

 Я хотел бы жить нелепостью мер,
 Чтоб почуять на губах пены вкус,
 Но сбежать от ненавистных химер–
 Значит, совесть приспособить. Боюсь.

 Шпоры жизни мне вонзайтесь в бока !
 Раны сердца ? –
 …………………..Ничего, залечу !
 Океана каплю вылью пока
 В остальное – будто парус умчусь.

 Мой коротенький отрезок зари
 Мне даёт возможность море открыть,
 Полной тучей над землёю парить,
 Ливнем бережным на души пролить.

 Разолью по капле прямо в сердца,
 В каждой капле – плод раздумий и грёз.
 Не найти
 ……….....и в капле этой
 …………………………...конца –
 В ней и моря гул, и зелень берёз.

 Поэтическое море страстей,
 Упаду в тебя и весь растворюсь.
 Знаю – песней не наполнить горстей,
 И невечна жизнь моя, – ну и пусть !

 Не умерить мне его буйных сил,
 Не сдержать в себе его пенный всплеск –
 Это чья-то боль во мне голосит,
 Это сердца моего слышен треск !

 Поэтическая буря во мне
 Штормом рушит оболочку мою, –
 Пусть с размаху разобьёт меж камней,
 Песню эту всё равно я пою !

 Поглядите на песке, –
 ………………………...где мой след ?
 Нет его !
 …………Но всё равно – не боюсь !
 Буду знать –
 ………………не от тоски,
 …………………………….не от бед, –
 Я от моря чувств своих захлебнусь !


 10.  Святая дева. Лев Френклах
http://www.stihi.ru/2006/06/20-787

 Минут привычное движенье
  Часы сменяет на века.
  С лица не сходит выраженье,
  Пленяющее сдалека.

  Осталась девочкой, подростком,
  Лишь улыбнись и позабудь
  Глухой печали миг несносный.
  Любовь прекрасна – в этом суть!

  И на портрете чёрно-белом
  Неповторимые черты.
  Писал творец святую деву,
  А ею оказалась ты.


      Литература и источники для написания статьи:
  1. Новая Женевская учебная Библия. Нanssler-Verlag,1998. Русское издание под редакцией Цорна В.А
 2.  Библейская энциклопедия. Перевод на русский язык. Российское библейское общество,1995
 3. Эрик Нюстрем. Библейский словарь. «Библия для всех» Санкт-Петербург, 2004
 4. Ф.Ю.Зигель. Сокровища звездного неба. М.: «Наука», 1987 г
 5. Руслан Хазарзар. Сын Человеческий
  http://khazarzar.skeptik.net/bn/index.htm
 6. http://www.astronet.ru/
 7. http://www.astromyth.ru/
 8. http://omsk777.ru/zodiak.html
 9. http://edu.zelenogorsk.ru/astron/calendar/2012/cal1210.htm
 10.  http://www.astronet.ru/db/msg/1165960
 11. http://www.astromyth.ru/Constellations/Leo.htm
 12. http://www.walkinspace.ru/index/0-399
 13. http://shkolazhizni.ru/archive/0/n-29624/
 14. http://45parallel.net/evgeniy_chepurnykh/
 15. http://45parallel.net/igor_tsarev/
 30.09.2012.


© Copyright: Светлана Сизько, 2012
 Свидетельство о публикации №112100104108