Когда вода затопила мою квартиру на первом этаже в полной темноте, а мы все сидели на 2м этаже при свечах в грустном молчании, вдруг снизу из тьмы до нас донёсся хриплый басок Боба Марли, распевающий популярную оптимистическую песенку –
-- Don't worry, be happy. Don't worry, be happy.
Don't worry, be happy. Don't worry, be happy.
И т.д. и т.п.
Первое мгновение мы все замерли в полном недоумении, глядя друг на друга офонаревшими глазами ... у всех вырвался глупый вопрос –
-- Господи ! Кто это ??? –
А Песня всё звучала снова и снова ... Очень подозрительно знакомая песенка исполняемая моей любимой музыкальной игрушкой – медведем, открывающим рот в такт и качающим ногой ... Но кто его включил ???
Не выдержав, Денис-зять в сапогах спустился с фонариком для выяснения, возвратившись с виновником переполоха , у которого водой замкнуло контакты и oн пел , не переставая, пока не иссякли батарейки, внеся некоторое оживления в наши невесёлые настроения ... Тем более, что текст песенки был очень уж кстати ! --
-- Here's a little song I wrote
You might want to sing it note for note
Don't worry, be happy.
In every life we have some trouble
But when you worry you make it double
Don't worry, be happy.
Don't worry, be happy now.
CHORUS: Don't worry, be happy. Don't worry, be happy.
Don't worry, be happy. Don't worry, be happy.
Что мы все с удовольствием повторили хором вместе с подмокшим моим бедным медведиком !