"Куда меня несет? - думал он. - Это все проделки гадкого чертенка. Ах, если бы со мною в лодке сидела красавица-плясунья, я бы ничего не боялся, даже если бы стало еще темнее!"
В эту минуту из-под моста выскочила большая крыса.
- Это кто такой? - закричала она. - А паспорт у тебя есть? А ну давай показывай паспорт!
Но оловянный солдатик молчал и крепко сжимал ружье. Лодку его несло все дальше и дальше, а крыса плыла за ним вдогонку. Она свирепо щелкала зубами и кричала плывущим навстречу щепкам и соломинкам:
- Держите, держите его! У него нет паспорта!
Тут лодочку понесло еще быстрее, и оловянный солдатик увидел впереди свет.
- Ганс Христиан Андерсен, Стойкий оловянный солдатик.
Госиздат КФССР, 1949.