*
Вот, например, выкатили словцо «людоед».
Без кавычек, но, фактически, как идиому.
Образные выражения могут украсить дружественную беседу.
Но также в них есть «широкое поле» для machinations.
Остановить попытку вербального мошенничества можно – возприняв слово в его конкретном смысле.
Не в переносном.
Сказать оппоненту:
“Что? Кто-то, о ком вы говорите, действительно ел человечину?
А если нет - то потрудитесь уточнить, что именно вы хотели озвучить".
Не сделав того, уже принимают (даже если только частично) “посыл”, вброшенный мяч.
В английском языке есть хорошая группа слов: “didn’t play ball”.
*