Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя:
Поистине нет солнца прекраснее тебя!
Тот лунный диск, что сделал безопасным путь.
И нет нужды теперь нам с этого пути свернуть.
О, Мустафа!
И нет Пророкам больше откровенья.
И нет Пророка праведней тебя,
Наполненная светом исцеленья,
Твоя стезя – защита от огня.
О как прекрасен запах омовенных,
Как мускус, очищающий твой дух.
Звучание аятов для презренных –
Проклятье, поминающее слух.
А тем же, что внимают благосклонно,
В покорности стеная над ковром,
Обещана защита тысяч сонмов
Из ангелов и воина с мечом.
Клянусь Аллахом, страждущим Востока
Не стоит забывать о ночи днём!
О ярости неверья лжепророка,
О страшном испытании углём.
Поистине, Он – краше мирозданья!
Воистину, он — влага для земли,
И удаляя силу увяданья,
Вновь оживляет жаждущих в тени.
Абу-ль-Касим — прекраснейший Избранник,
Как милость послан Богом для людей!
И в этом мире он всего лишь странник.
А всякий не предавшийся злодей,
Аль-‘Уззе поклоняющийся скверной,
И воздающий идолу хвалу,
И возбранивший Истину неверный,
И в час сраженья, выждавший в тылу,
Несправедливость совершивший с пленным,
И не по праву погубивший душу,
И кто считает честь предметом тленным,
Кто сеет смуту, тишину нарушив;
Кто порывает родственные связи,
И ищет покровительства Аль-Лат.
И лицемерно произносит фразу,
После которой он по умме брат;
Кто призывает праведных к измене,
Кому правитель не авторитет;
И не сгибает медленно колени:
Нарушил тот наложенный запрет…
Клянусь Аллахом, все они в убытке,
И пламя ада – их достойный дом.
Пророк, ходивший в йеменской накидке,
Уже предвидел Суд и Божий Трон.
О том же, что поведал нам Посланник,
О времени, усевшемся в седло,
Ускорившись, как одичавший данник,
Мы говорим: оно уже пришло.
О Бадр, ты – великая победа!
Там ангелы сопутствовали вам,
И озарился лик Медины светом,
Ансары, мухаджиры. О ислам,
Мы помним завещание Пророка,
И проповеди, и последний хадж…
Где сотня тысяч двигалась потоком,
Прислушиваясь, – Мекки верный страж.
О, Мухьаммад!
Не поддались пороку искушенья
Поэты, избежавшие геенны.
Но словом обрекавшие к забвенью,
Стихи врагов и женщин песнопенья.
Но нет! Клянусь Всевышним, как прекрасно
Послание, дарованное нам!
Отныне все усилия напрасны!
Отныне путь ты можешь выбрать сам,
А истина теперь уже известна.
Мы обладаем единеньем стран.
Свидетельство пророчества и чести:
Ведь это – благороднейший Коран.
Мухьаммад, совершая омовенье,
Начав с лица, ты приступил к ногам.
И каплями свершая очищенье,
Стекается вода к твоим стопам.
Навечно узаконив поклоненье,
Ты обязал сподвижникам закят,
И запретил в молитве отвлеченье,
И объяснил, что мусульманин – брат.
И предал многобожье оскорбленью,
Определил во всяком деле срок,
И указал на плодородность чтенья,
Чтоб знали все, что в грамотности – прок.
И осудил ты брата умерщвленье.
Запретно нам имущество сирот,
Бродивший хмель, вино, другое зелье…
И в нужный день мы забиваем скот.
Мухьаммад Мустафа ХьабибуЛлахI!
Теперь мы знаем чистое и обличен порок.
Известен нам лишь пред Аллахом страх.
Аллах – Господь, а ты – Его Пророк!
И Рай – твоя Обитель!