Federico Garcia Lorca / Rastros Rayas
.
Вывернутые рукава, белой рубашки,
испачкала пролитая кровь...
Вот так, каждый день, приходят и убивают...
Убивают, а после бросает дрожь!
Желчь обмывает холодной водой...
Опустевшие руки на груди лежат...
Не буду я на вас сердится,
и встречаться больше не нужно нам!
Только с одной!
(Тихо-тихо: шум толпы и суета)...
Шёпоты нравятся и милые лица!
(Фальшивым же не бывает тишина)...
Никогда я вашим не стану!
(Так и не понять вам меня)...
Сижу у затвора: пули перебираю...
Странно, но...
придёте и выстрелите на исходе дня!
Вывернутых рукав, белой рубашки,
кровь моя выкрасит с волос...
Сколько дней уже старательно убивают...
Сколько дней уже... и не могут!
(Авось?!)...
Каждая рана дверь открытая,
у которой вход и выход...
Задохнетесь вы в собственной боли!
(Трудным бывает исход)...
___
Вывернутые рукава... белой рубашки...