ЧАСТЬ ПЕРВАЯ
В ЭТОЙ КНИГЕ, ПОМИМО ДИПЛОМАТОВ, РЕЧЬ ПОЙДЕТ О ВЗА-
ИМООТНОШЕНИЯХ КОРОЛЕЙ И РАВВИНОВ, О ВЕЛИКИХ ТЕОЛОГАХ И
ВЕЛИКИХ ИНКВИЗИТОРАХ; О ГУБЕРНАТОРАХ И КОНКИСТАДОРАХ;
МАЛЬТИЙСКИХ РЫЦАРЯХ И ВЕЛИКОЙ ЛЮБВИ.
ГЛАВА ПЕРВАЯ
ОБ ЭПОХЕ ПРАВЛЕНИЯ КОРОЛЯ КАСТИЛЬСКОГО ЭНРИКЕ IV И ЕГО
СЕСТРЫ ИЗАБЕЛЛЫ
Испанской Империи еще нет на карте, но уже существуют такие су-
веренные государства как Арагон, Кастилия, Гранада и т.д. На севере –
Наварра, а на западе – Португалия. Каждое из них стремится присо-
единить к себе соседние страны. Для этой цели существуют два уни-
версальных способа: война и династический брак.
Правление короля Энрике IV. Борьба за трон с братом Альфонсо
В ту пору Кастильский трон принадлежал смелому и эгоистичному
королю Энрике IV. В начале своего правления он выиграл множество
битв с маврами, которые захватили в VIII веке значительную часть Ис-
пании. Освобождение этих территорий было многовековой мечтой ис-
панцев.
Череда длительных войн направленных на изгнание мусульман во-
шла в историю под названием «Реконкиста» – отвоевание земель. Не
раз войска под командованием короля Энрике IV разбивали отряды за-
хватчиков у городских стен Гранады.
Но, несмотря на многочисленные победы, народ был встревожен
тем, что государство лишится наследника. Король был женат дважды.
Первый его брак с Бланкой Наваррской расторг Папа Римский Николай
V. Бланка, прожив тринадцать лет в браке, так и осталась девственной.
Вторая жена Энрике IV – Хуана Португальская пробыв с ним шесть лет,
все же родила, но приближенные так и не смогли поверить в то, что
принцесса Хуана, названная в честь матери, его родная дочь.
Ходили слухи: «Хуана Португальская разродилась от бремени ди-
тем от любовника!».
Утверждение усугублялось тщедушной и капризной внешностью ко-
роля и непохожестью на него ребенка. «У Энрике есть родной брат
Альфонсо и сестра инфанта Изабелла, а значит, можно сместить
его правление и продолжить высшую династию»: такие мысли упорно
распространились по Кастилии обиженной верхушкой дворянства. Им
вторила чернь, сумасшедшие монахи, чопорные доньи, нищие и актеры:
«Ибо, благородный род – это дело не только королевское, но и народное;
никто не хочет, чтобы трон унаследовала дочь какого-то неизвестного дона».
В 1464 году собрание дворян под предводительством Хуана Пачеко
маркиза Виллена и его брата Педро Гирона, угрожая гражданской войн-
ой, добивается от короля Энрике IV лишения права на престол прин-
цессы Хуаны, и признание законным наследником престола его брата
Альфонсо. Неудовлетворенные громким успехом, они жаждут немед-
ленной смены власти. Собравшись в городе Авиле в апреле 1465 года
мятежники провозглашают короля Энрике IV низложенным, и отдают
бразды правления одиннадцатилетнему Альфонсо.
Оскорбленный король Энрике начинает борьбу за власть. Будучи
опытным полководцем, он собирает верные себе войска, и в 1467 году
громит повстанцев при Ольмере. Несмотря на большие потери, мяте-
жникам удается укрепиться в Сеговии. Как раз здесь проживает сестра
Энрике и Альфонса – инфанта Изабелла.
Изабелла – наследница Кастильского престола. Смерть Альфонсо
Хочется описать более подробно нрав инфанты Изабеллы. Юная
наследница престола была скромной, набожной девушкой с красивой
внешностью. Несмотря на нежность и некоторую наивность, она имела
строгий прагматический ум, твердый волевой характер и прекрасно раз-
биралась в людях. Некоторые историки пишут: «из-за того, что Изабелла
была инфантой, ей не дали должного королеве образования».
Можно предположить, что принцесса Изабелла от природы была
чрезвычайно способной, или сокращению в учебной программе в то
время подверглись такие ненужные для управления страной предметы,
как алхимия и демонология, но так или иначе, она, как и подобает буду-
щей королеве, никогда не ошиблась в своих назначенцах.
Время было крайне жестокое. Действовать приходилось радикально,
однако, принимая самые трудные решения. Изабелла старалась хоть
как-то смягчить этот мир.
Семья, Церковь, любовь к ближнему оставались для нее маяком во
мраке исторических бурь. Переговоры между королем Энрике и его
братом королем Альфонсо, настолько склонили ситуацию в пользу пов-
станцев, что Энрике пришлось пойти на неблагопристойный поступок и
отдать им в качестве заложницы свою жену королеву Хуану, но 5 июля
1468 года неожиданно умирает юный король Альфонсо. Полагают, что
его отравили, чтобы устранить кандидата на престол.
Мятежники быстро ориентируется, и выдвигают своим новым пре-
дводителем инфанту Изабеллу. Посредники Изабеллы Кастильской ис-
кусной дипломатической интригой примиряют враждующие стороны. За
королем Энрике IV сохраняется титул, а юная инфанта Изабелла объ-
является наследницей королевского престола. Одним из мудрейших
дипломатов Изабеллы считался Дон Авраам Сениор – бывший учитель
маленькой Изабеллы, теперь же, ее советник. С этого момента и начи-
нается история рода испанских дворян Коронел.
Авраам Сениор
Дон Авраам Сениор родился в 1412 году в семье раввина Сениора.
Будучи воспитан в религиозном духе, он пошел по стопам своего отца и
стал раввином. С 50-х годов XV столетия Авраам Сениор был откупщик-
ом еврейских налогов.
В 60-х годах XV века вместе со своим зятем рабби Майером Мела-
медом он основывает крупную финансовую компанию.
Несмотря на беззлобный характер, этот добросердечный мудрец мог
в одночасье превратиться в расчетливого дипломата, стратега и воина,
если того требовали обстоятельства, подчиняя все свои душевные ка-
чества одному – достижению поставленной цели!
Именно такой человек и сыграл решающую роль в переговорах о
судьбе Кастильского трона. За что в 1469 году, в знак благодарности
был назначен королем Энрике (проигравшей стороной – прим. авто-
ров) и новой наследницей Кастильского престола – Изабеллой, главой
еврейской общины Сеговии. Столь высокий пост, включал в себя право
кассационного суда над евреями, а также полный контроль над взыска-
нием налогов с евреев.
Брак Изабеллы Кастильской и Фернандо Арагонского
Казалось, мир и спокойствие, наконец, вернулись на землю Касти-
лии, но дальний политический расчет не дает покоя королевскому каз-
начею и раввину Дону Аврааму Сениору и королевскому духовнику То-
масу Торквемаде, который тоже родом из Сеговии, и именно этот чело-
век впоследствии возглавит Испанскую Инквизицию.
Цель – заключить династический брак между наследницей Кастилии
Изабеллой и сыном короля Арагона Фернандо, двоюродным братом
инфанты, чтобы создать сильное централизованное государство на Пи-
ренейском полуострове, которое могло бы изгнать до конца мавров из
Испании и составить конкуренцию Франции, Священно-Римской Импе-
рии и Португалии.
Брак был хорош и в личном плане. Фернандо Арагонский достаточно
умен, терпелив и отважен. К отрицательным сторонам его характера
можно отнести лишь молодость, крайнюю алчность и жестокость, но
разве это пороки для испанского короля? Фернандо прекрасно спра-
вится со всеми трудностями и никогда не предаст свою будущую жену
инфанту Изабеллу. Правда, такой союз мог расцениваться, как государ-
ственная измена, или интрига в пользу отца жениха – короля Арагона
Хуана II, который неоднократно и безрезультатно пытался захватить
Кастилию. Вот где полностью проявился дух испанцев, в котором ко-
рысть и благородство, любовь и жажда наживы, власть и глубокий пат-
риотизм слились воедино.
В 1469 году, в городе Вальядолиде, восемнадцатилетняя Изабелла
тайно выходит замуж за кузена Фернандо Арагонского.
Наглый поступок сестры навлекает гнев короля Энрике, и в 1470
году, проводя последовательную, терпеливую политику борьбы за свою
корону и свой род, король Энрике IV лишает Изабеллу прав на престол
и возвращает их своей дочери-наследнице принцессе Хуане.
Из-за этого поступка вновь разгорается междоусобная война, в ходе
которой, в 1473 году Дон Авраам Сениор ведет переговоры, с целью за-
ключения мира между братом и сестрой. Увы, сердце короля Энрике IV
не выдерживает многолетних терзаний и в декабре 1474 года он уми-
рает.
Борьба Изабеллы с Хуаной – дочерью Энрике IV за власть
Несмотря на смерть короля, партия его приверженцев не спешит на
плаху, которая ей гарантирована в случае победы Изабеллы, и продол-
жает борьбу теперь уже под знаменами принцессы Хуаны.
Король Португалии Альфонсо V, желая распространить свою власть
на Кастилию, решает поддержать притязания своей племянницы прин-
цессы Хуаны. Альфонсо берет ее в жены и, заручившись военной под-
держкой Франции, объявляет войну.
И вот для Кастилии наступает решающий выбор: стать вассалом
Португалии, либо быть равноправной союзницей Арагона. Кастилия
принимает решение; и в 1475 году Кортесы провозглашают Изабеллу
королевой Кастилии, после чего, в 1476 году войска Изабеллы и Фер-
нандо наносят сокрушительный удар при Торо войскам Хуаны и короля
Португалии Альфонсо V.
Война между Португалией и коалициями Кастилии и Арагона про-
должится еще три года до октября 1479. По ее окончании, во избежание
казни принцесса Хуана будет вынуждена отказаться от всех своих титу-
лов, и отправится в монастырь Санта-Клара в Коимбре.
Выдающиеся заслуги перед кастильской короной не остались втуне.
Счастливая Изабелла, вышедшая замуж по любви и добившаяся ко-
роны, дарует Дону Аврааму Сениору титул главного раввина Кастилии и
назначает ему ежегодную пенсию в 100 000 мараведи.
С 1476 года, раввин Дон Авраам становится сборщиком еврейских
налогов уже по всему королевству.
Этому богатейшему и умнейшему человеку принадлежат многочис-
ленные земли и замки. В 1479 году Кортесы ввели особый отличительный
знак для евреев, но Авраам Сениор и члены его фамилии в виду
больших заслуг освобождены от него.
1492-ой год. Освобождение Гранады. Экспедиция Христофора
Колумба. Изгнание евреев
Не останавливаясь на достигнутом, используя военный ресурс двух
государств Арагона и Кастилии, внутрифеодальные распри Гранадского
эмирата, Фернандо Арагонский и Изабелла Кастильская в 1492 году,
наконец-то, освобождают Гранаду от владычества мавров. Но война
требует денег, и рабби Дон Авраам Сениор спешит их предоставить.
Взаимоотношения еврейского банкира и королевской четы строятся по
принципу «ты мне – я тебе». Это очень тесное и взаимовыгодное со-
трудничество. Фактически с момента захвата Гранады можно говорить о
государстве Испания, хотя формально Испания образуется только при
Карле V. Молодые монархи мечтают о сильной европейской державе,
оплоте католицизма. На пути к этой возвышенной цели стоят две пре-
грады: сложность территориального расширения из-за сильных госу-
дарств-соседей, таких как: Португалия, Франция Венеция и многокон-
фессиональное население страны. У этих двух сложных проблем до-
статочно быстро находятся простые решения, изменившие историю
всего человечества. В 1492 году, сразу после падения Гранады, в мона-
стыре Санта-Мария, Христофор Колумб получает королевское разре-
шение на предстоящую экспедицию в Индию западным путем. Деньги
на экспедицию дает раввин Дон Авраам и его зять раввин Майер Мела-
мед. Наметив решение территориальной проблемы, королевская чета
стремительно подходит к решению второй задачи: всем евреям до 31
июля 1492 года предписано покинуть пределы двух королевств Касти-
лии и Арагона, оставив деньги и драгоценности, либо принять креще-
ние. Монархи обратились к народу:
«Согласно полученным нами сведениям от инквизиторов и от прочих лиц,
общение евреев с христианами приводит к ужасным последствиям. Евреи изо
всех сил пытаются соблазнить новокрещенных евреев и их детей: дают им
еврей ские молитвенники, сообщают о времени еврейских праздников, дают им
мацу на Пасху, объясняют, что нельзя есть еврею, убеждая их соблюдать
Закон Моисея. В результате наша святая католическая вера оказалась униже-
нной и обесчещенной. Мы пришли к выводу, что единственное эффективное
средство положить конец этим несчастьям состоит в окончательном разрыве
всех контактов между евреями и христианами, и это может быть
достигнуто только путем изгнания евреев из нашего королевства».
Пять главных раввинов Кастилии во главе с рабби Ицхаком Абрава-
нелем и рабби Доном Авраамом Сениором явились на прием к Фернандо и Изабелле, и предложили щедрый выкуп за право евреев
остаться евреями в 30 000 золотых дукатов. Монархи засомневались:
«Принять ли им деньги и оставить в покое еврейский народ, либо сделать
ставку на католическое единоверие во имя укрепления Империи».
Но тут, в ситуацию вмешался Томас Торквемада:
«Иуда первый продал своего Господа за тридцать сребреников; Ваши высоче-
ства думают продать Его вторично за тридцать тысяч монет. Вот Он,
возьмите и поторопитесь Его продать».
Судьба евреев была решена. Раввины смогли выхлопотать лишь
кратковременную отсрочку для изгнанников.
Заметим, что в это время Авраам Сениор уже восьмидесятилетний
старик, пользующийся особым положением при дворе, его зять Майер
Меламед – пятидесяти лет отроду, преуспевающий банкир, королева
Изабелла любит и высоко ценит своего учителя за устроенный им
счастливый брак с Фернандо Арагонским. Она-то и уговаривает Сени-
ора принять крещение, как бы данное действо не перечило его взгля-
дам и морали:
«В противном случае, королева Кастилии будет вынуждена
казнить рабби и всех его родных!».
Ставя Авраама Сениора в безвыходную ситуацию – единственный
шанс спастись от плахи и не обречь на тяжкие скитания членов семьи –
это крещение. Крещение во спасение, дабы уберечь на своем примере
от кровопролития и изгнания несчастный многочисленный еврейский
народ.
15 июня 1492 года рабби Авраам Сениор и рабби Майер Меламед с
сыновьями, вопреки своим сокровенным желаниям: «остаться жить
на родной земле и не менять веру», решаются на столь тяжкий шаг.
Крестными выступают первые лица государства: король Фернандо Ара-
гонский, королева Изабелла Кастильская и кардинал Педро Гансалес
де Мендоза Архиепископ Толедо.
После надлежащего ритуала новокрещенным даруется знат-
ная фамилия Коронел и наследственное дворянство с правом
передачи, как по мужской, так и по женской линии.
Итак; раввин Дон Авраам Сениор становится – Фернандо Перес Ко-
ронел (в честь короля Фернандо), его старший сын Соломон Се-
ниор делается – Хуаном Пересом Коронел (в честь наследника
престола принца Хуана). Второй сын Донна Авраама именуется
как Иниго Лопес Коронел, его зять, раввин Майер Меламед наре-
кается именем – Фернандо Нуньес Коронел.
Так же, два сына Майера Меламеда получают новые имена и
фамилии – Пейро Нуньес Коронел и Франциско Нуньес Коронел.1
Список герцогов Медина-Сидониа (нынешняя Испания).
В правой колонке фамилии Коронел
Здесь следует отметить, что в Испании был древний прославленный
дворянский род Коронел, что в переводе с испанского означает «пол-
ковник», который владел областью Медина-Седония. К концу XV века
фамилия Коронел в Испании исчезла, и потомки Коронел по женской
линии уже не вспоминают прежнюю фамилию, а носят имя Гузман. В
родстве с Гузманами был и сам кардинал Мендоза. Со стороны коро-
левской четы, возрождение дворянского рода – щедрый подарок за
принесенные терзания Дону Аврааму Сениору и его семье. Вдобавок к
королевской милости, новопожалованные дворяне Фернандо Перес
Коронел и Фернандо Нуньес Коронел назначаются в королевский совет,
а Хуан Перес Коронел становится казначеем принца Хуана – един-
ственного сына Фернандо Арагонского и Изабеллы Кастильской,
наследника престолов Кастилии и Арагона. В качестве подарка Дон Ав-
раам получил губернаторство в родной Сеговии, а его зять Майер Ме-
ламед стал пожизненным членом муниципального совета Сеговии. Вот
таким насильственным но, действительно, щедрым действиием, коро-
левская власть наглядно продемонстрировала народу, что крестя
евреев, она приобретает новых верноподданных, а лучшие из них вос-
полнят старинное дворянство. В этом же 1492 году Дон Авраам выи-
грывает суд у самой Инквизиции, что говорит о его уме, и очень значи-
тельной поддержке со стороны двора оказываемой ему.
Несмотря на то, что значительная часть евреев последовало при-
меру дона Авраама Сениора, тысячи и тысячи изгнанников под пред-
водительством рабби Ицхака Абраванеля направили свой путь в другие
страны, где им предстояло начать жизнь заново. Это была величайшая
трагедия Европы со времен эпохи Великого переселения народов. В
толпе изгнанников были родной брат Авраама Сениора не пожелавший
принять христианство.
Старость и напряжение последних событий не прошли даром и
свели в могилу Дона Авраама Сениора в 1493 году. Он оставил Сего-
вию в наследство своему старшему сыну Хуану Пересу Коронел, кото-
рый передал впоследствии губернаторство своему родному брату
Иниго Лопес Коронел 2, который в 1499, 1501, 1502 годах правит в
Сеговии и регулярно скупает земельные участки в селах Бернардс и
Мигель Аньес.3 Сам же Хуан Перес Коронел служил Инквизиции и был
секретарем Карла V.
Потомки Авраама Сениора
Подпись Авраама Сениора
Герб испанских дворян
Коронелл
Мы хотим еще рассказать об Аврааме Сениоре (Фернандо Пересе
Коронел). У него было две жены – Дона Виоланте де Кабрера и Донна
Мария Санчес-дель-Рио, которая родила ему старшего сына – Хуана
Переса Коронел. Племянник Хуана Переса Коронел – Николао Коронел
был придворным врачом португальской Королевы Марии дочери Фер-
нандо Арагонского и Изабеллы Кастильской, которая в 1497 вышла за-
муж за короля Португалии Мануэля I.
Одним из условий их предстоящей свадьбы было насильственное
крещение евреев Португалии, которое по своей жестокости превзошло
Дом Авраама Сениора, ныне музей.
(Испания, Сеговия)
испанскую трагедию 1492 года: у родителей отбирали детей, требуя по-
креститься или расстаться с ними навсегда, людей запирали в порту и
морили голодом до полного изнеможения и смерти. В то время, бан-
кирскими делами фамилии Коронел заправлял Майер Меламед, кото-
рый практически стал единовластным хозяином дела. Однако, из-за
бегства евреев, клиентура банкиров Коронел оказалась подорванной.
Не помогла даже щедрая королевская помощь 4.
Тяжкие долговые споры, как с должниками, так и между потомками
Авраама Сениора, Хуаном Пересом, Иниго Лопесом и их дядей Майе-
ром Меламедом 5 продолжались с 1494 по 1497 года.
Но Коронелло не унывали, их путеводная звезда была только в са-
мом начале своего небесного пути!
Начало конкисты
Самым доходным и безопасным делом, уберегающим человека от
Инквизиции в те годы, была «Конкиста» – захват вновь приобретенных
земель открытых Христофором Колумбом. Конкиста началась сразу по
окончании Реконкисты и выглядела в глазах современников, как ее
логическое продолжение. Конкистадоры официально считались мис-
сионерами несущими свет Христов дикарям. Таких людей очень трудно
заподозрить в ереси или неблагонадежности по отношению к Церкви. К
тому же конкистадор целиком зависел от своего командира, ведь под
его прикрытием ему не нужно трепетать и опасаться завистливых
соседей, а свободных земель можно забрать себе в обработку столько,
сколько захочется. Местное население – индейцев, обращали в рабство
под предлогом перевоспитания, и, как свою собственность, заставляли
работать на конкистадора. Лучше конкистадоров жилось лишь самим
командорам, ну и конечно, знати.
Королева Изабелла Кастильская поручает сыну Майера Меламеда –
Педро Фернандес Коронел стать участником второй экспедиции Христо-
фора Колумба, отправившейся в путь из порта Кадис 25 сентября 1493
года. В 1494 году Педро делают главным королевским прокурором горо-
да Изабелла, названного в честь королевы Изабеллы. Город построили
вблизи от сожженного форта Навидад, основанного еще во время пер-
вой экспедиции Христофором Колумбом.6
24 апреля 1494 года Колумб оставляет значительную часть кораб-
лей в порту Изабеллы и со своими людьми отплывает на трех судах:
«Нина», «Сан Хуан», и «Кардера» к острову Куба. Назначив вместо
себя губернатором города Изабелла младшего брата Диего Колумба,
Христофор дает ему в подкрепление самых умных и преданных конки-
стадоров. Так создается совет, названный: «Советом пяти». В его со-
став вошли: Педро Фернандес Коронел и еще четыре дворянина,
которые стали советниками дона Диего.7
В 1498 году Педро Фернандес Коронел командует двумя судами, поставлявшими необходимые колонистам Сан-Доминго товары, за счет и по личному распоряжению
королевы Изабеллы.
Сразу по прибытии Педро Фернандесу выпало не менее опасное по-
ручение. Ему предстояло провести переговоры между губернатором и
мятежниками под предводительством дона Рольдана. Вот как это опи-
сывает Вашингтон Ирвинг:
«Узнав, что Рольдан стоит со своим войском в пяти милях от Сан До-
минго, он послал к нему Педро Фернандеса Коронели, назначенного королем и
королевой главным альгвазилом острова с поручением убедить его обратиться
к своим обязанностям и обещать забвение всего прошедшего. Он надеялся, что
представления столь почтенного и благоразумного человека как Коронел быв-
шего свидетелем благосклонности, которой пользовался адмирал (Христофор
Колумб – прим. авторов) в Испании убедят мятежников в отчаянности их
дела. Но Рольдан, чувствуя свою виновность и сомневаясь в пощаде дона Варфо-
ломея, не отважился отдаться в его власть и решился не допустить своих лю-
дей до сношений с Коронели, боясь, чтобы обещание всепрощения не обольстило
их. Поэтому когда посланник мира подъезжал к мятежническому лагерю, от-
ряд арбалетчиков остановил его в тесном ущелье, устремив против него свои
дротики. «Стой предатель!», – закричал ему Рольдан, – «Если бы ты
приехал неделей позже мы все были бы заодно». Напрасно Коронель старался
основательными доводами и убедительнейшими просьбами вразумить этого
буйного и злого человека. Рольдан с наглостью отвечал ему, что он восстал
единственно против тирании и дурного управления адлантадо, но покорится
тотчас, как только пребудет адмирал. В том же смысле он и его главнейшие
сообщники писали к друзьям своим в Сан -Доминго, прося быть их ходатаями
у адмирала, когда он пребудет на остров, и уверить его, что они готовы при -
знать его власть над собой».8
Родной брат Педро Фернандеса – Перо Нуньес Коронел служит в
Инквизиции, и видит своими глазами, как преследуют его бывших еди-
новерцев. В иностранной литературе пишут, что он: «не упускал случая
помочь попавшим в беду людям».
читать далее
Джулия Коронелли, Евгений Иванов 2011