Сагит Фаизов
Персонажи и персоны мастера: Карский раз. Из цикла «Мастер и Маргарита»*
Карский (7) раз!, восклицание в ресторане Грибоедов. Подразумеваемая персона: Маяковский (1), Владимир (4). Числительное «раз» является репрезентацией единицы, конечного числового значения фамилии Маяковский. Лексема «Карский» имеет своей действительной семантической областью слово «кара»; числовое значение лексемы «карский» (7) совпадает с числовым значением антропонима Иосиф Сталин и указывает на источник (смертной) кары, понесенной Маяковским. О нем же и о том же фраза: «Виноват (1), гражданин (7)!», - зеркально дублирующая числовые значения восклицания «Карский – раз!»