Темные залы - байки из склепа- страшилки

 
   ПЕРЕЛОЖЕНИЕ  С  ПРОЗЫ


        Таинственные слуги тьмы, как видится в испуге душам.
Их в страхе хоронимся мы- проворных, рыжих, страшных шушер.
Их странный и недобрый взгляд, их зубки, хвостики и лапки.
Никто им, видится, не рад, их мерзким, воровским повадкам.
        Легенда есть: В ночах они- в домах забытых без опаски,
хоть крысами проводят дни, а ночью люди (сказки) Сказки?


1            ТЕНИ

...Все странно в городе ночном. Неяркий свет в окне мерцает.
Кто там не спит? Узнать- о чем там думают, о чем мечтают?
Кто ходит там, когда темно, кто в зале бродит в полу-свете?
Так много тайн хранит окно, но тени скажут все на свете.
Но, тише! Силуэт в окне. И разгадав по силуэтам,
Я расскажу вам все, что мне известно стало, по секрету.
Сливаясь, снова расходясь, неспешно раскрывают тайны-
как на экране. И сейчас я тайну отомкну случайно.

Вот двое. Их причудлив вид: костюмы как с гравюры старой.
Парик высокий и завит, а рядом юноша с китарой.
А вот и двое "мотыльков"- вспорхнули, обнялись. Пролился
огонь свечной. Потом, без слов мужчина к женщине склонился.
Вот девушка, она одна. Отдернут занавес, мечтает
И смотрит на фонарь. Окна кино беззвучно. Свет мерцает.
А вот согбенный господин. Стоит. Не шелохнется. Знаю-
Он наблюдает, он один. Он курит и в мечтах витает.

Там вечер званый, ужин, бал? Беседы тайные и пенье.
И я бы с радостью попал на ужин. Потеряв терпенье,
Я нужный нахожу подъезд. Ступени, тьма и звуки бала.
Там рядом смех и кутерьма, где в полу-тьме большая зала.
Я на пороге. Дружный вскрик! Вдруг, свечи гаснут, шорох, грохот.
Во тьме хватаюсь за парик и слышу отдаленный хохот.
Но где же спички? Вот, зажег и в страхе созерцаю тайны,
Пока тот малый огонек мне светит. Я же гость случайный,

Смотрю... И в ужасе, к дверям вдруг отступаю в перепуге:
Во всех углах- и там и там- большие крысы. Всей округе
Такие толпы не собрать, плодиться здесь и пировать.
Бегу и падаю впотьмах. И лапки, лапки на руках!!



2.               ГОРОДСКАЯ  ЛЕГЕНДА

...Скрипят телеги по дорогам... А в клетках- "узники" вопят:
То в город по приказу строгому собрали кошек и котят.
Худые кошки мявом диким исходят в клетках ... шум велик.
В смятенье город многоликий. ( Но бургомистр- хитер старик!

Вот отодвинули затворы,- рванули кошки кто куда...)
Но обозлились злые воры. То крысы- Гамельна беда:
Сидят по крышам кошки в страхе. В жилищах крысы: по столам,
на плечи лезут по рубахам, в кладовках, в залах- тут и там.

...Прошло три дня. Котов не видно,- сбежали все до одного.
Как бургомистру не обидно, не вышло ровно ничего:
Наглеют крысы. Их все больше: сбегаются со всех полей,
урочищ, из ближайшей рощи,- собак пугая и людей,

как тень, шныряют по кладовкам, из кухонь тащат все подряд :
хлеба и сырные головки (и даже- горький шоколад).
С приходом ночи- их все больше: Уже залезли на столы.
Хватают,- становясь все толще - индейку, окорок, балык.

Уже добрались и до тушек, подвешенных под потолок,
Грызут лари, засовы рушат, ручей зерна с мешков потек.
И вот в ночи сырой и темной приснился мэру страшный сон:
Он- нищий и больной, бездомный.(Тут в ужасе проснулся он!

А на груди сидит ( без страха) большая крыса. Вот те на!
Мокра от ужаса рубаха. Кричит в испуге: "Сатана!.."
Потом: "О Господи, помилуй! Избавь от дьявольских зверей!"
И одеваясь, через силу, бежит поспешно из дверей.

А в ратуше народ толпится. Волнуются, кричат купцы.
Нет, никому уже не спится! Собрались города "Отцы":

- Что делать нам? Уж разоренье вовсю маячит, без прикрас.
- Почти разорены владенья. Скорее издадим указ...

 3.                СТРАННЫЙ ГОСТЬ
(В соавторстве с А. Юхимовым
http://www.stihi.ru/avtor/sserj99 )
переложение с прозы


Вот общество. Здесь тьма в углах, слуга немой скользит неслышно.
И шепот-шорох второпях, и шелест штор богатых, пышных.
Чуть слышен приглушённый смех- как будто дети, мы проказим.
И строгий шёпот среди всех: "Ах, не разбейте эту вазу!"

Вдруг- настежь дверь, в проходе тени... и всё затихло... Яркий свет
лег на ковёр, её колени, на вазу, полную конфет.
Высокий Гость заходит в залу. Как дирижёр он прям и строг.
Его глаза- как сталь кинжала. Вот он переступил порог,

вот он проходит мимо старцев (их затряслися парики)
Вот он её коснулся пальцев - они холодны и легки -
Он их губами не согреет. Его небрежный поцелуй
лишь только миг короткий тлеет, как лучик в раннюю весну.

Далёкий гость с улыбкой странной вдруг на меня бросает взгляд-
холодный и слегка "туманный". И я киваю невпопад.
Неужто все его мы ждали? За то- сидели в тишине,
впотьмах, свечей не зажигли, лишь лунный свет мерцал в окне.

Ах этот "светский лев". Вельможа пред ним ступает как лакей.
Но кто же он такой? Да кто же? Кому мы тысячу свечей
зажгли как царственной особе? Ради кого блестящий зал
нас уместил в своей утробе, чтобы отпраздновать финал?

- Кто этот гость неторопливый? Я слышу шёпот за спиной,- ему ответ:
- Один счастливый. На корабле ушли весной. Сто лет тому. Как это странно.
Искали клад- отродья Тьмы! И потеряли капитана
и пол-команды... от чумы. И он принёс дурные вести
И трюмы полные монет. Он был один - и тем известен
он стал когда-то - Сотни лет его совсем не изменили.

(Я слушал шёпот за спиной, а гость проплыл неторопливо,
лениво сделав знак рукой)

Всеобщий вдох. Тяжелый взор
обводит залу страшным оком. И тесен бальных зал простор.
"Дух занялся" по воле рока,- душа немеет, душит страх. 
Кто он такой? Откуда родом? В свечных потемках на стенах
танцуют тени хороводом.
Все "светский дух". И парики все в пудре и в корсетах станы.
Скользят седые старики лакеи. Шепот непрестанный:

- Кто гость?
- По слухам- с дальних стран. С Гаваев кораблем.
- Надолго?
- А правда умер капитан и пол-команды?
- Это сколько?  И в чем причина?
- Да чума. Всех съело море... пятна, пятна.
- А может корь?
-Погребена теперь уж тайна   б е з в о з в р а т н о

4.             ЧУМА


...Вчера старшинам и купцам известно стало  от рабочих,
что с корабля , где прибыл "Сам"сходили крысы среди ночи:
И был причудлив их окрас,- темнее  и страшнее взору.
Пробрались в город... Что ни час- грызут и тащат точно воры.

Колокола... Молитвы в храмах: Беда,- в наш  дом  пришла чума...
На улицах костры... и запах... Сжигают целые дома,-
где два,  где три... беда, - чума уносит каждый день  десяток...
Везде  как будто Смерть сама прошлась, сбирая  страшный  «взяток»...

Советники,  старшины, знать закрылись в ратуше... Молчанье...
Что будет завтра... да как знать?.. (Затихло всё… Лишь крыс шуршанье,-
На  улицах  и  в кабачках пустынно... Люд сидит в затворе.
А крысы - в сумках  и мешках, грызут лари, да роют норы.

В кладовки лезут... по норам растащено и то,  что выше-
под потолком висело... Храм в молитвах... ( А  в алтарной-мыши...
уже изгрызгли, что смогли:  покров, одежды).  Люд в стенаньях :
весь город вымрет... И  земли не хватит под могилы... В зданьях

хозяйничают  сотни крыс- громадных, черных ... Ужас, тленье.
Мэр со старшинами сошлись,- пьют, плачут... Потеряв терпенье,-
Люд черновой  громит дома, запоры рушит,  грабит лавки.
Давно распущена тюрьма: злодеи в городе ( и ставки
сегодня  - тридцать к одному,- что не вернуться им в тюрьму).

Кругом  крысиные пиры: На  кухнях,  в спальнях  и  столовых.
Детишки дома. Нет игры. Купцы давно бежать готовы.
Но нет - объявлен карантин, из бухты не выходят судна.
За что нам это? - Бог один ли  знает,- словно день наш Судный

Настал... И сотни две судов  ждут... то ли Чуда, толь" Судов".

  «…Кто  нынче жителей столицы  спасет от мерзких грызунов» ?
Уж  мэр,  не глядя и на лица, примерно наградить готов,-
(по выбору):  зерном иль златом, или  услугой  от властей.
Приободрился люд богатый и ждет на сундуках вестей.

А на столбах указы клеют... Читают люди и шумят:
Того, кто крыс прогнать сумеет- весьма достойно наградят.
...Три дня прошло... Но не явилось желающих... на подвиг сей.
Купцы от страха перепились, мэр плачет в ратуше своей.

Вдруг-стражник  быстрыми шагам вбегает в залу: 
-Бог велик! Надейтесь!-  Едет!  Силы с нами!
-Да кто ?
-Известный маг... Старик!... Письмо с гонцом...Он изгоняет
не только крыс- саму Чуму!

-В болезнях,- видно- понимает... Да кто же  он - я не пойму?
И как он справится с напастью? (Да-разве что- Архангел сам...)
-Он изгонял болезни... властью той, - что взывает к Небесам.
Затем- он  собирает травы. Больным- пилюльки раздает.
-Ах,- лучше бы привез отравы! ( Ведите же его!..  Вперед!)