Музыкальный проект - Андрея Писного, студии "Сиротский хор" и группы ""YELLOW CROW"
Прослушать можно здесь ;
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
ДЗУЙХИЦУ
**********
РОНИН ИСТЁР ВАРАДЗИ О ДОРОГИ, С ТЕХ ПОР КАК ДЕВУ ПОЛЮБИЛ.
СМОТРЕЛ ЧТО ВОЛК ХОНШУ - НА ЦУКИЁМИ И БОГА О ЛЮБВИ МОЛИЛ.
НЕ РАЗ В СРАЖЕНЬЯХ ОБНАЖАЛ КАТАНУ И СМЕРТЬ ПРЕЗРЕВ ОН ПОБЕЖДАЛ
РОНИН С ДУШОЮ САМУРАЯ В ЛЮБВИ ПОСЛЕДНИЙ СМЫСЛ ИСКАЛ ...
----------
Гора ТАцуто
В алом одеяньи
Костёр шипит и пламя...
НА ЧЁРНОМ ПИШЕТ - ДОЖДЬ ИДЁТ
И тихо плача
Мысли с грустью улетали
Неся на крыльях к звёздам боль
В бутон тугой
Свернулась хризантема
От взора скрыв монисто лепестков
Шёл лунный дождь
И золотом украшенные струи
Рисуют мост. Мост из светлячков
Как та
Чья тень едва скользнула
Дыханье чьё как запах васильков
Она что дым несущий очищенье
Душистой сливы аромат цветов
Журчание ручья Песка шуршанье
И ветерка чуть слышный вздох
... вздох - вздох - вздох ...
Трава как пух ласкает ступни
Роса целует бархатный висок
Листва слагает гимны песни
Букет из самых страстных грёз
Терзают сердце самурая мысли
Мечтает Накамура взять цветок
В саду камней им любоваться
Ласкать и нежить каждый лепесток
Как та
Чья тень едва скользнула
Дыханье чьё как запах васильков
Она что дым несущий очищенье
Душистой сливы аромат цветов
Журчание ручья Песка шуршанье
И ветерка чуть слышный вздох
... вздох - вздох - вздох ...
ЁДЗАКУРАаааааааа НАГАМЭээээээээээ нагамэ
ёдзакура ааа нагамээээээээээ нагамээээ
Как та
Чья тень едва скользнула
Дыханье чьё как запах васильков
Она что дым несущий очищенье
Душистой сливы аромат цветов
Журчание ручья Песка шуршанье
И ветерка чуть слышный вздох
... вздох - вздох - вздох ...
************
РОНИН - букв. «блуждающие волны», «странник» — деклассированный самурай феодального периода Японии (1185—1868), потерявший покровительство своего сюзерена, либо не сумевший уберечь своего господина от смерти.
ВАРАДЗИ - сандалии, сплетённые из рисовой соломы или пеньки, один из видов традиционной японской обуви. В прошлом — стандартная обувь простых людей, предназначенная для ходьбы после дождя (чтобы не испачкать таби)
ЦУКИЁМИ (Цукуёми) - божество, связанное с лунным календарём; в «Нихонги» его имя записано тремя идеограммами: «луна», «ночь» и «видеть», что может означать «луна, видимая ночью».
ЁДЗАКУРА - Ночь наступает, И предвкушенье тебя. Страсти сильнее. О, ёдзакура! В сказочном танце теней. Ты, или грезы?
НАГАМЭ - дождь,печаль,тоска.
Поёт солист группы "YELLOW CROW" - Геннадий Бидненко
Музыка - Сергей Заря
Текст + идея проекта - Андрей Писной
Аранжировка, сведение, мастеринг - студия "Сиротский хор"
Музыкальный проект - Андрея Писного, студии "Сиротский хор" и группы ""YELLOW CROW"
Прослушать можно здесь ;