Канал 1+1 (Киев) показывал сериал "Идиот" и этому событию посвятил рекламу. На огромном щите на белом фоне черными буквами написано одно слово - ИДИОТЪ, в общем, издалека видать. Подъезжая ближе, читаешь более мелким шрифтом (примерно как "Минздрав предупреждает..." под плакатом с рекламой сигарет) другую надпись - слоган канала 1+1, которым они перемежают обычно свою рекламу: "Ты не один".
********************
Москвич прилетел в Киев. Выходит из здания бориспольского аэропорта и с огромного щита читает надпись "Нех@й шастать". Сначала на пару минут в ступор впал, а потом только сообразил, что написано: «Нехай щастить» (удачи).
********************
Когда-то на экранах украинских кинотеатров шел фильм «Женщины востока» (1959 г). На анонсируемых рекламных щитах было написано по - украински: «Жінки сходу». Русские, не владеющие украинским языком, понимали эту надпись буквально.
*****************************
Рекламные звонки по телефону в последнее время значительно участились. Навязчиво звонят то телемаркетинг, то клиники, то религиозные организации. Особенно это раздражает, когда звонят неопытные телемаркетеры, не прошедшие специальную подготовку и не способные грамотно подать важную информацию о своей услуге. С подобной представительницей и пришлось сегодня побеседовать. Вербовка клиента проводилась следующим образом. Звонок. Снимаю трубку.
- Здравствуйте. Вы пользуетесь Интернетом?
- Да.
- Каким?
- А зачем вам знать, каким?
- Могу предложить вам наши услуги.
- Спасибо, мы не нуждаемся.
- Сколько вы платите за Интернет? Мы возьмем меньше.
Тут уж меня понесло! Отвечаю и бессовестно вру:
- Мы получаем услуги бесплатно. Сын нашего провайдера женат на моей дочери.
Девушка на другом конце провода быстро повесила трубку. *************************************************
Диалог между двумя детьми продолжается уже второй год. Маленькая дочка жалуется братику о том, что мама ее утром не поцеловала. Брат, успокаивая сестричку, говорит, что мама заболела и принимает фервекс. Скажите, если рекламируют такое эффективное лекарство от простуды, как фервекс, то почему мама, лечась этим снадобьем такое длительное время, второй год не выздоравливает? Может, у мамы чахотка?