Будь добр к себе

Ты стоишь отношения к себе с любовью.
Не делай себя хуже и перед самим собой.
Уважай то, что чувствуешь.
Прислушайся к своим желаниям.

Не пренебрегай трауром.
Он заслужил твоё серьёзное отношение.
Ты можешь тяжёлому уделить внимание,
не нужно его вытеснять в подсознание.

Ты можешь и с чем-то не справиться.
Не обязательно всегда быть успешным.
Не выбирай масштабы, которых тебе не достичь.
Концентрируй внимание на свои сильные стороны.

Познай свою святость,
которая за многие годы в тебе возникла.
Повстречай её с глубоким уважением.

У. Шаффер из тетрадки "Ты"


Рецензии
Все произведения Шаффера - психоанализ,помогающий увидеть читателю что-то новое в себе. Спасибо переводчице, познакомившей с его творчеством!

Светлана Давыденкова   10.03.2013 20:04     Заявить о нарушении
Всё так, когда Шаффер приезжает в Германию, он встречается с людьми чаще всего в церкви. Церковь организует его вечера. Церковь или библиотеки, или книжные магазины. К нему приходят и молодые люди, и в возрасте.

Маргарита Школьниксон   10.03.2013 20:34   Заявить о нарушении