Из рассказов моей бабушки Анастасии Автономовны Антоновой.
После войны в колхозе народу чуть прибавилось, за счет подростков и вернувшихся фронтовиков. Работы хватало всем, работали и многократно раненые. Часто болели,но работали. Больничных листов тогда конечно-же не оформляли. Бригадир решал, может человек работать или нет.
Однажды не пришел на «наряд» один из фронтовиков, послали за ним человека.
Пришел посыльный в окно стучит. Хозяйка из-за занавески выглядывает.
Посыльный кричит: «Мария. Своёва мужика на работу отправляй. Ждут его».
Женщина с плачем в голосе: «Так помер он, ночесь ».
А у посыльного свои аргументы: «Пусть на «наряд» приходит. Там разберутся».
Наряд - распределение работы.
Процедура вызова на работу, называлась «наряжать на работу».
Ночесь – прошлой ночью (местный диалект ).
Своёва – своего (местный диалект ).