В центре каждого круга располагалась ось, на которую под крышкой машины было насажено зубчатое колесо Е, а поверх крышки установлена стрелка, которая вращалась вместе с осью. Конец стрелки мог быть установлен против любой цифры круга.
Ввод данных в машину осуществлялся с помощью механизма, показанного на рисунке. Ступенчатый валик S был насажен на четырехгранную ось с нарезкой типа зубчатой рейки. Эта рейка входила в зацепление с десятизубым колесом Е, на окружности которого были нанесены цифры 0,1,…,9. Поворачивая это колесо так, чтобы в прорези крышки (не указанной на рисунке) появилась та или другая цифра, перемещали ступенчатый валик параллельно оси зубчатого колеса F основного счетчика. Если после этого поворачивали валик на 360 градусов, то в зацепление с колесом F входили одна, две… наиболее длинные ступени, в зависимости от величины сдвига. Соответственно колесо F поворачивалось на 0,1,…,9 частей полного оборота; также поворачивался диск или ролик R. Со следующим оборотом валика на счетчик вновь переносилось то же число.
Арифмометр Лейбница http://proza.ru/2012/06/21/1625