стихи на белорусском языке
На далонях тваіх
Ціха сны песціць вецер…
Мы з табой - удваіх
У вялікім Сусвеце…
Толькі я, толькі ты
Ў далечыні яскравыя,
Удваіх паляцім…
Ні аб чым больш не мару я.
Кожны крок, кожны ўздых -
Буду толькі з табой!
На далонях тваіх
Я знайду супакой….
13.10.11
© Copyright: Надежда Верас, 2011
Свидетельство о публикации №11110132088
Выражаю слова искренней благодарности поэту ЛЕОНИДУ СЕВЕРУ http://stihi.ru/avtor/sever1959 за прекрасный перевод моих стихов на русский язык :
На ладонях твоих
Сны, как ласковый ветер,
Только мы!.. Только мы
На цветущей планете.
Только я, только ты
В этой вечности страсти,
Мы парим, мы летим -
Не кончается счастье.
Каждый шаг, каждый миг
Я хочу быть с тобою...
На ладонях твоих
Мне легко и спокойно!
14.10.11
Леонид Север