Джованни Пасколи (перевод с итальянского)
FIDES
Когда алым закатом небо полыхало
И кипарис казался золотом легковесным
Мать своему малому сыну сказала:
"Все деревья такие в Царствии Небесном".
Мальчику снятся ветви в позолоте
Деревья в позолоте и леса в позолоте,
А кипарис в ночной черноты океане
Бьется о ветер, стенает в урагане.