Великий могучий правдивый свободный русский язык

Олег Киселев
Ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык!
Во дни сомнений, во дни тягостных раздумий о судьбах моей родины, - ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий, правдивый и свободный русский язык! Не будь тебя - как не впасть в отчаяние при виде всего, что совершается дома? Но нельзя верить, чтобы такой язык не был дан великому народу!
                И. Тургенев
                ***
В советское время эту цитату в учебниках и хрестоматиях публиковали, но не сообщали, что Тургенев это написал в эмиграции, проживая многие годы за границей.