11.12.05 Мексика и Венесуэла:
разрыв дипломатических отношений?
Как сообщает Lenta.ru, в понедельник МИД Венесуэлы отозвал своего посла из Мексики и пригрозил разорвать все дипломатические отношения с этой страной, сообщает Reuters.
Дипломатический скандал разразился после того, как президент Венесуэлы Уго Чавес и президент Мексики Винсенте Фокс не сошлись в оценках прошедшего недавно в Аргентине саммита Америк. Основной темой саммита явилось обсуждение проекта создания зоны свободной торговли между государствами западного полушария. Проект был предложен США, однако лидеры стран-участников саммита не смогли прийти к какому-либо решению.
В ходе обсуждения данной проблемы Уго Чавес, известный своей антиамериканской позицией, упрекнул Винсенте Фокса в поддержке проекта и назвал его "ручным псом американского империализма".
В ответ мексиканская сторона в ультимативной форме потребовала извинений в течение 24 часов. Венесуэла, не дожидаясь истечения срока ультиматума, отказалась принести извинения и отозвала своего посла.
В качестве ответной меры МИД Мексики также отозвал своего посла из Венесуэлы для консультаций. В ближайшее время Винсенте Фокс встретится с главой МИДа Мексики, чтобы обсудить дальнейшие шаги.
МИД Венесуэлы: Мексиканский ультиматум – это бессмысленная агрессия.
Из заявления, выпущенного сегодня Министерством Иностранных дел: “Правительство Боливарианской Республики Венесуэла было проинформировано сегодня Правительством Мексики о его решении “понизить” уровень взаимоотношений между двумя странами из-за того, что они называют посягательством Президента Уго Чавеса на достоинство народа Мексики и его правительства”.
Они также потребовали извинений от правительства Венесуэлы. В ответ на эти действия Правительство Венесуэлы заявляет:
Оно отвергает ультиматум, предъявленный Правительством Мексики, как бессмысленную агрессию, из-за которой отказ Правительства Венесуэлы принести извинения приведёт к требованию отзыва её посла из Мексики.
Ответственность за настоящую ситуацию полностью ложится на Президента Висенте Фокса. Во время своего визита в Мар дель Плата, Аргентина, Президент Фокс допустил публичные выпады в адрес венесуэльского правительства во время подготовительных переговоров к четвёртому Саммиту Америк. Правительство Венесуэлы благоразумно промолчало в ответ на эти выпады, будучи уверенным, что остаётся возможность для конструктивного диалога, который прояснит позиции обоих правительств.
После закрытия саммита Президент Фокс снова публично допустил недостойные заявления, от которых он никогда не отказывался, в адрес Президента Чавеса. Правительство Венесуэлы терпеливо ждало положительного ответа со стороны Президента Фокса. Однако молчание Президента Фокса поставило венесуэльскую сторону перед необходимостью ответить.
В традициях демократического правления в Венесуэле Президент Чавес рассказал о серии событий, произошедших на саммите, в своём воскресном телевизионном выступлении, в словах и выражениях, которые он употреблял на саммите и в присутствии собравшихся Глав государств, включая Президента Фокса.
Вслед за требованием извинений, предъявленным Правительством Мексики, Правительство Венесуэлы распорядилось немедленно отозвать Посла Владимира Вильегаса и оставить Посольство Боливарианской Республики Венесуэла в Мексике на попечение поверенного в делах.
В заключение, Правительство Боливарианской Республики Венесуэла подтверждает своё глубокое уважение к народу Мексики, антиимпериалистические и патриотические традиции которого всегда были источником вдохновения для народа и правительства Венесуэлы.
Перевод с английского М.Донченко