Волчий закон капитализма.
Транснациональная корпорация “Самсунг” приняла решение о переводе фабрики из Барселоны в Китай. Более 400 рабочих, в большинстве своём женщин, пополнят ряды безработных. В прошлом году многие транснациональные компании сделали то же самое: “Филипс”, “Леар”, “Валео”, “Ниссан”... все они переводят свои предприятия в страны, где могут получить большую прибыль – таков волчий закон капитализма! Как легко догадаться, причина таких действий капиталистов в том, что в азиатских странах отсутствуют социальные права трудящихся, там не существует профсоюзов, и корпорации могут подвергать трудящихся жесточайшей эксплуатации фактически в рабских условиях. Союз рабочих “Самсунга” Барселоны призывает всех к международному бойкоту продукции этой компании. Рабочие “Самсунга” обращаются к трудящимся всего мира с призывом переводить и распространять эту информацию. Только классовая солидарность может помочь в борьбе с эксплуататорами!
Францеск ГАРСИА, г. Барселона
Перевод Марии Донченко