Перевод Tohoshinki - Purple Line.
Now I see this way
It looks like purple line
Gotta introduce myself
Парализованные чувства,
Скованные внутренним сомненьем
Наступили времена,
Когда трудно дышать
Really wanna touch myself / так хочу понять себя
Чудом кажется это пускай
Но без силы духа
Не могу идти вперёд сейчас!/ Right now!
Припев:
Purple line, let me setup my world!
Никто не ступал ещё до этого this way
Захвати мечты свои и искать
Продолжи путь свой чтобы жить
Буду следовать My progression
Чтобы себя снова обрести
Ответ искать мне поможешь,
Страсти линия Purple line
В буре и натиске судьбы ударов
Не подчиняется сердце моё мне
Но не убегу сейчас,
Пусть боль растёт сильней
Всё смогу преодолеть
Всё пройду и стану я сильней
С этой линией пурпурной
Начинается мой путь сейчас!
Припев 2:
Purple line, let me setup my world!
Никто не ступал ещё до этого this way
Захвати мечты свои и искать
Продолжи путь свой чтобы жить
Буду следовать My progression
Чтобы воплотить свои мечты
Ответ искать мне поможешь,
Правды линия Purple line
Пурпур откроет новый день
И я расстанусь с прошлым
Цветными красками раскрашу этот новый день о-о...
Рэп Юно:
Yo! Check it!
Словно потеряно всё,
Депрессия – образ мысли
You must be loving your way
Но двигаться вперёд надо
Помоги мне силу вновь обрести
Keep on working like that
Цель найдена уже,
Про прошлое забудь
Woo! Мир как black and white,
Свет и тьма, south and north like
Woo! Свет и тьма улыбаются
К себе маня
Woo! Выбрал я свой путь
Буду по нему идти
Woo! Душа продолжит кричать
We gotta purple like that.
My time is still going on.
Purple line, let me setup my world!
Никто не ступал ещё до этого this way
Захвати мечты свои и искать
Продолжи путь свой чтобы жить
Буду следовать My progression
Чтобы себя снова обрести
Ответ искать мне поможешь,
Страсти линия Purple line
Purple line, let me setup my world!
Никто не ступал ещё до этого this way
Захвати мечты свои и искать
Продолжи путь свой чтобы жить
Буду следовать My progression
Чтобы воплотить свои мечты
Ответ искать мне поможешь,
Правды линия Purple line