Глава 4. Иностранец в студенческой общаге

   
 ЛЮДЕК ПЕКАРЕК, чех, выпускник Пражского и докторант физического факультета МГУ, непродолжительное время живший в нашей комнате, оказался очень интересным человеком. Прежде всего, он был одним из самых первых иностранцев, с которым большинству из нас довелось общаться. Людек охотно рассказывал нам о подробностях недавних (тогда) общественно - политических преобразований в Чехословакии. И, что важнее, он также охотно помогал нам, если его об этом просили, в решении задач по физике и высшей математике.

 Он прилично владел русским языком. Ещё в Праге Людек Пекарек перевёл с русского языка на чешский «Оптику» Г.С.Ландсберга. В его русском были небольшие проблемы с произношением и с расстановкой ударений в некоторых словах. Для решения последней проблемы он ежедневно вечером подолгу вслух читал стихи Пушкина, считая, что нет другого, более надёжного и одновременно приятного способа. Через несколько лет после возвращения на родину Людек Пекарек стал членом Академии наук Чехословакии.