— Чао!.. Помнишь, как мы с тобой встретились? — синьора Джина поливала цветы.
— Si… я спросил, а что выше.. за этими кипарисами?
— Кладбище..! — сказала Джина.
Я посмотрел на часы, потянулся под простынею и вспомнил о сигарах.
— Ночами надо спать! Я убрала твои сигары.
— Но днем жарко, отдайте мои сигары.
— Vendetta! — тихо произнесла Джина, отошла от окна и прислонилась к стене.
Раздались выстрелы.
— Придурки! — крикнула Джина в окно. Это рубашка не синьора Джованни!
Я встал... надел брюки и вышел на балкон.
Был жаркий полдень. Солнце стояло в зените. Море сверкало вдали в легкой дымке.
Раскалённый воздух гудел цикадами. Дворик был пуст.
Около старого кипариса стоял плетёный столик. На нём недопитая бутылка кьянти и два стакана.
Один был налит до краев красным вином.
— А когда это всё началось? — спросил я.
— А.. при Муссолини, — Джина махнула рукой, — все достали свои винтовки, никто не хотел работать, а виноградники налились соком… хочешь, я тебе покажу Дуче?
— Italia fiorente? — спросил я.
— Italia fiorente!.. — Джина выставила одну ногу вперёд и выбросила в приветствии руку вверх, — gli altri italiani!!!
Я закурил сигару.
— Поздно вечером Джованни не вернулся домой! Его братья: Лоренцо, Франко, Вито и Лучиано искали его неделю.
Джованни ушел в Рим. Франческа там снималась в фильме у Лусконти. Ты понял?
— Понимаю.
— И когда она влюбилась в Томмазо… Джованни выстрелил. Он прострелил его пять раз.
— Франческа была красивая..?
— Si… мадонна! Тебя бы она не полюбила.
— Почему? — спросил я и улыбнулся.
— Франческа любила Джованни. — Джина перекрестилась на распятие.
— Джованни был красив?
— Молодой, глупый, худой. — она посмотрела на меня, —
он стал отцом её сына через много лет, но она не вышла за него замуж.
— Франческа жила в Риме?
— Да. Джованни было 18 лет и Муссолини забрал его в армию.
— Он воевал?
— Джованни сбежал из армии. — Джина показала на стену.
На тёмном камне были отметины от пуль.
— Братья Томмазо искали его, он жил здесь.
————————————————
Я умылся… Но было душно и я спустился по каменной лестнице к старому фонтану.
Мраморный ангел трубил в раковину. Бассейн обвивала лоза винограда.
Зеленые листья были мокрыми и глянцевыми. Вода фонтана переливалась на солнце.
На поверхности плавал брошенный цветок…
Под солнцем, на бечевке висела моя чистая рубашка. Следы картечи остались на белом полотне.
Я снял ее и надел на себя. Когда я повернулся, то увидел синьору Джину.
Она стояла и задумчиво смотрела на меня.
— Ты уйдешь отсюда? — спросила Джина.
— Нет… синьора Франческа.
Джина поправила рукой листья винограда и отошла в сторону.
Он оставил записку. — сказала Джина и протянула мне клочок пожелтевшей бумаги.
Я развернул аккуратно сложенный лист и увидел латинские буквы, написанные чернилами.
« Sarо nove di sera »
Я посмотрел в глаза синьоры Джины. Они были печальными.
— Ты будешь писать? — спросила Джина, — она пошла к каменной стене и убрала записку
в маленький альков «Св. мадонна» .
— Si… — я стоял и не мог сказать ни слова. потом посмотрел на горы и кипарисы, и, наконец, пришел в себя. —
А вечером я пойду в город, посмотрю фильм о Италии с красавицей Джиной.
— В этой рубашке? — спросила Джина и слегка улыбнулась.
— В этой рубашке.. — ответил я.
*Sarо nove di sera (итал) я приду в девять вечера
17.05.2010