В Торонто я прилетела всего на четыре дня. В служебную командировку.Мне надо было встретиться с президентом Ассоциации упаковщиков Канады.
Президент оказался очень приятным толстяком-жизнелюбом, контракт о вступлении нашего выставочного холдинга в Ассоциацию мы подписали в первый же день, и я решила свободное время провести в свое удовольствие.
Первое «удовольствие» располагалось напротив шикарного отеля, в котором я остановилась, и представляло собой миниатюрный парк с шикарной зимней оранжереей. Она сверкала прозрачными стеклами, через которые меня просто манили какие-то невиданной красоты цветы. Быстро позавтракав в отеле, я пулей полетела любоваться красотами, но не тут-то было. Оранжерея открывалась через двадцать минут. Я решила прогуляться по дорожкам парка, так как погода была чудная, май, деревья в цвету, а под ними и на них белки скачут… Счастливые мамашки и папашки с ребятней своей прогуливаются, на лужайке мячики гоняют… Красота!
Брожу, фотоаппаратом щелкаю, блаженствую. Вдруг слышу впереди , за высоким густым кустарником, строгий мужской голос, резко и громко повторяет: Tim, sit down! (Тим, сидеть!), Tim, stand up! (Тим, встать!).
Господи! Да, что же это за изверг над ребенком измывается,- возмутилась я, а оттуда просто, как на армейском плацу: Tim, sit down! (Тим, сидеть!), Tim, stand up! (Тим, встать!).
И хотя кустики те, все дальше и дальше уводили меня от желанной оранжереи, я, как правильная, русская мать, убыстрила свою крейсерскую скорость с твердым намерением прекратить издевательства над ребенком.
Бегу, а сама думаю: а еще говорят, что у них жесткие законы, карают родителей за грубое отношение с детьми. Орет - то как, ну, просто зверь, а не отец.
Выбегаю за кустарник, и вижу: молодой парень в спортивной форме обучает свою собаку. Породистая огромная овчарка, команды радостно выполняет, он ее поощряет лакомством, а она зараза, мало того, что весь свой хвост от счастья отвиляла, так и еще английский знает! Все на английском понимает!
Улыбалась целый день: и в оранжерее, и по улицам гуляя, и на озере Онтарио, катаясь уже поздним вечером на яхте…
Улыбаюсь и сейчас, когда пишу эти строки, хотя ребенка спасти не получилось!