Любов, Любовь та кохання
Вы некогда не задумывались, почему в одном языке, в данном случае, так называемом украинском, есть два слова, что пишутся по-разному, но означают одно и то же самое. Это как-то нелогично, неправдами? – захотелось узнать.
И для того чтобы иметь больше информации к тому как пишется и звучит данное слово в близких языках, узнал много интересного:
Польский язык: Mi;o;; – Милость / Mi;owa; – миловать.
Македонский язык: Сака – хочет, предпочтения, ищет, / Љубовта, Љубов, Сакам – я, и, мне, мене, мень, / Сакаат – необходимость, хотим, хотите.
Сербский язык: Волети, Љубав, Лове, Волим.
Словатский язык: L;ska – ласка, а по сути – любите.
Словенский язык: ljubezen – любезен, а по сути – любите / love, ljubijo, radi, ljubiti.
Болгарский язык: Обичат, Обича, Обичаш, Обичаме, Обичам.
Подведём итоги, того, что было выяснено, и это слегка наводит на разные мысли, поскольку оказывается, что произнося некоторые привычные нам фразы мы и не представляем насколько это смешно для других русинских народов.
Пример:
Будь любезен, передай мне соль. – Полюби меня и передай мне соль.
Прояви свою ласку, и не ходи к Петровне. – Полюби, и не ходи к Петровне.
Прояви милость, и уходи. – Полюби и уходи.
Это конечно интересно, всё же не понятно почему слова с разным написанием имеют один смысл, и это не только в так называемом украинском. И для того чтобы как то разобраться я решил проверить эти слова через рунический русинский язык и был удивлён, данные слова не только пишутся по-разному, но и выявляют одно чувство но к разным субъектам:
Любовь имеет значение – Люди объединённые бытиём они знающие во времени, таким образом; любовь – это бытовая взаимосвязь людей, что знают друг о друге, несмотря на время и расстояние, иначе говоря, люди, что имеют духовную, энергетическую связь.
Кохання имеет значение – Како она выбрана основой нашей, нами одобрена. Я долго не мох понять значения этого слова, до одного случайного разговора, когда пришло понимание, что в данном случае идёт речь о предмете, будь то книга, идол, икона, земля, или страна.
А из этого выходит, что можно сказать; я люблю Веру Анатольевну, но нельзя сказать; я люблю веру своих отцов; правильнее сказать я кохаю веру моих отцов; полный смысл будет таков; Утверждаю, как она избрана основой объединяющей веру моих отцов. Поясню, в данном случае слово кохаю имеет такое значение - как она избрана основой объединяющей. Также нельзя сказать я чувствую любовь к своей стране, правильнее сказать; я кохаю свою страну.