Плох тот груздь, который не хочет забраться на самое теплое место в кузове!
Варианты:
Плох тот грузчик, который не хочет забраться на самое теплое место в кузове!
Плох тот кузов, в который не хочет забраться на самое теплое место!
Плохо то место, которое не хочет согреть вам даже пьяный друг в кузове!
И вообще, груздям плохо, когда их хорошо находят люди с кузовами!
Если тебя назвали груздем, значит, ты уже оказался в чьей-то корзине... (резонное замечание правнука Плюшкина, который уж точно знал толк в собирательстве!)