Из Дэвида Вайта

Галина Бутенко
СЛАДКАЯ ТЕМНОТА

Когда твои глаза устали,
и мир устал тоже.

Когда твое в'иденье ушло,
ничто в мире не сможет тебя найти.

Время войти в темноту,
там где у ночи есть глаза,
чтобы признать их своими.

Там можешь быть уверен,
что ты не вне любви.

Сегодня темнота
станет для тебя чревом.

Ночь распахнет перед тобою горизонты
дальше, чем ты сможешь видеть.

Ты должен узнать одну правду.
Мир создан так, чтоб в нем было свободно.

Откажись от всех миров
кроме того, кому принадлежишь.

Иногда требуется темнота и сладкое
заключение в одиночестве,
чтобы понять,

что кто-то или что-то,
не дающее тебе жить,

слишком мал'о для тебя. 
               
                Sweet Darkness by David Whyte